tang
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]tang v /tàŋ/
- (gesjieër) e gereidsjap bestäöndje oet twieë deile, wovan de bèdskantjen op ei puntj aanein vaszitten en die zoea gedrejdj kónne waere det me dinger kan vashajen of door kan knippe
- (euverdrechtelik) e versjrikkelik vrouwmis det me neet kan oetstaon
- (ajerwèts) de verhajing vannen taengeneuverstäöndje kantj van 'ne rechheukigen driehook t'n opzich vanne aangrenzendje kantj
- Aafbraeking
- tang
- Synonieme
- Aafleijing
- achtertang, duujtang, gaastang, kaertjestang, knieptang, kniptang, kómbenaasjetang, kroltang, kruutstang, peektang, nieptang, permenenttang, trèktang, vleistang, zintjeletang
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- emes nag mit gèn tang vaspakke: emes hieël vies vinje
- staon wie 'n tang op e verke: gans misstaon
- Die bóks steit dich wie 'n tang op e verke.
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | tang | tange | tangen | |
| IPA | /tàŋ/ | /táŋə/ | /táŋən/ | ||
| dim. | sjrif | tengske | tengsken | tengskes | |
| IPA | /tæ̀ŋ̊skʲe/ | /tæ̀ŋ̊skʲen/ | /tæ̀ŋ̊skʲes/ | /tæ̀ŋ̊skʲez/ | |
In anger spraoke
[bewirk]- Fins: pihdit
- Frans: tenailles v mv, pinces v mv
- Ieslandjs: töng v
- Ingels: tongs mv
- Luuksembörgs: Zaang v
- Nederlandjs: tang g
- Pruus: Zange v
- Spaans: pinzas v mv, tenaza v
- Zweeds: tång g
Tössewirpsel
[bewirk]Lemma
[bewirk]tang! /tàŋ/
- uting van óntstèlling of 't geveul det m'n óngergezatj is
- Aafbraeking
- tang
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]tang m /tàŋ/
- 't geveul of d'n toestandj van óntstèlling
- Aafbraeking
- tang
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | tang | tange | tangen | |
| IPA | /tàŋ/ | /táŋə/ | /táŋən/ | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | tang | tange | tangen | |
| IPA | /tàŋ/ | /táŋə/ | /táŋən/ | ||