touw
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]touw v of ó (Nederlands: touw, koord)
- Verbuging
touwe, tuike
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]touw v > v ~ ó /tɒ̀u̯/
- e get diekker kaord van kemp of (bie boereluuj) vlas, allewiel ouch gebroek veur diekker kaorder van plestiek
- 'n óngerdeil van 'ne kattepöl womit d'n illestiek ane vork vas gehaje wuuert
- Raod
Lèt op! Van aadshaer oet is dit waord vrouwelik: die touw.
- Aafbraeking
- touw
- Aafleijinge
- tuie
- touwloupe, touwluiper, touwpóp, touwsjoon, touwslaeger
- klokketouw, klumtouw, metseltouw, paottouw, sleiptouw, springtouw, veurtouw, windjvogeltouw
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- 'nen hervel touw: e (klei) stök touw
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | touw | touwe | touwen | |
| IPA | /tɒ̀u̯/ | /tɒ̀u̯wə/ | /tɒ̀u̯wən/ | ||
| dim. | sjrif | tuike | tuiken | tuikes | |
| IPA | /tœ̀i̯kʲe/ | /tœ̀i̯kʲen/ | /tœ̀i̯kʲes/ | /tœ̀i̯kʲez/ | |
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | touw | touwe | touwen | |
| IPA | /tɒ̀u̯/ | /tɒ̀u̯wə/ | /tɒ̀u̯wən/ | ||
| dim. | sjrif | tuiwke | tuiwken | tuiwkes | |
| IPA | /tœ̀i̯u̯kʲe/ | /tœ̀i̯u̯kʲen/ | /tœ̀i̯u̯kʲes/ | /tœ̀i̯u̯kʲez/ | |
- Raod
De vorm "tuiwke" is 'ne nujere vorm veur "tuike".
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: touw
Nederlandjs
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]touw ó /tɔu̯/
- Zagswies
- verlostouwen bij de geboorte van veulen of kalf: strene
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | |
|---|---|---|
| nom.: | touw | touwen |
| dim.: | touwtje | touwtjes |