ute

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

ute /ʉ̜̀:tə/ > /ʉ̜́:tə/

  1. (óneuvergenkelik) (reflexief) get euver 'n óngerwerp zègke, zien meining örges euver gaeve
Aafbraeking
  • u-te
Aafleijinge
Verwantje wäörd

Verveuging[bewirk]

ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif uut uuts uutj ute uten uutj ute uten utendj
IPA /ʉ̜̀:t/ /ʉ̜̀:d/ /ʉ̜̀:ts/ /ʉ̜̀:dz/ /ʉ̜̀:c/ /ʉ̜̀:ɟ/ /ʉ̜̀:tə/ /ʉ̜̀:tən/ /ʉ̜̀:c/ /ʉ̜̀:ɟ/ /ʉ̜̀:tə/ /ʉ̜̀:tən/ /ʉ̜̀:təɲɟ/
vergangen tied sjrif uutdje uutdjen uutdjes uutdje uutdjen uutdje uutdjen uutdje uutdjen uutdje uutdjen g'uutj
IPA /ʉ̜̀:ɟə/ /ʉ̜̀:ɟən/ /ʉ̜̀:ɟəs/ /ʉ̜̀:ɟəz/ /ʉ̜̀:ɟə/ /ʉ̜̀:ɟən/ /ʉ̜̀:ɟə/ /ʉ̜̀:ɟən/ /ʉ̜̀:ɟə/ /ʉ̜̀:ɟən/ /ʉ̜̀:ɟə/ /ʉ̜̀:ɟən/ /ɣʉ̜̀:c/ /ɣʉ̜̀:ɟ/
gebi-jjendje wies sjrif uut! ute-v'r uutj!
IPA /ʉ̜̀:t/ /ʉ̜̀:d/ /ʉ̜̀:təvər/ /ʉ̜̀:c/ /ʉ̜̀:ɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif ute uten g'uut ó ute uten utentaere utentaeren g'ute g'uten
IPA /ʉ̜̀:tə/ /ʉ̜̀:tən/ /ɣʉ̜̀:t/ /ɣʉ̜̀:d/ /ʉ̜̀:tə/ /ʉ̜̀:tən/ /ʉ̜̀:tən̥'tɛ̀:re/ /ʉ̜̀:tən̥'tɛ̀:ren/ /ɣʉ̜̀:tə/ /ɣʉ̜̀:tən/
Raod

Dit wirkwaord is stoeattuuenig; bie jónger spraekers wuuert t'r sleiptuuenig en kortklinkerig innen inkelveljige en vergange vörm: u\te - uu\ts - uu\tjde > u~te - uuts - uutdje.

In anger spraoke[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

ute ó /ʉ̜̀:tə/

  1. (gerundium) gerundium II van ute
Raod

Deze vorm guldj es neutraal spraokgebroek.

Aafbraeking
  • u-te

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif ute uten
IPA /ʉ̜̀:tə/ /ʉ̜̀:tən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif ute uten
IPA /ʉ̜̀:tə/ /ʉ̜̀:tən/

Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

ute /ʉ̜̀:tə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ute
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ute
Aafbraeking
  • u-te