oetspraeke

DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD

Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje.

Lèmbörgsj

Oetspraok

• IPA: /ˈuːtspr̥æːkɐ/ (Ètsbergsj)

Aafkóms

• E Lèmbörgsj gaederwaordj aafkómstig ven oet- èn spraeke.

Wèrkwaordj

oetspraeke

1. (Hoeaglèmbörgsj) Óp 'ner bepaoldjer wies spraeken ódder zègke.
2. (Hoeaglèmbörgsj) Zègke.
3. (Hoeaglèmbörgsj) Vèlje (eins oeardeils).
4. (Hoeaglèmbörgsj) 't Spraeken aafmake.

Voging

• Dit oetwaasj kèntj nag gein voging; es se-n 'm wèts, maags se-n 'm haervoge.

Euverzèttinger

    1. Óp 'ner bepaoldjer wies spraeken ódder zègke.

Ingelsj: pronounce (en)

Nieëderlandjsj: uitspreken (nl)