verajere

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verajere /və̽'rà:jə̽rə/

1. (ergatief) ajer waere

   De lèste jaoren is pap flot verajerd.

2. (óneuvergenkelik) (reflexief) ajer tuinen es waat m'n is, veural door ajerwètse kleier aan te doon

   Doe verajers tich mit zónne sjolk eine.

3. (ergatief) neet biejen tied blieve, ajerwèts waere

   Geine versjik nag 'nen tillegram; det is verajerd.

Aafbraeking

• ver-a-je-re

Synoniem

• [1] †veraje

Aafleijinge

• verajerd, verajering

Verwantje wäörd

• veraadj

Samestèlling

• ver- + ajer + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verajer		verajers		verajert ↓verajertj		verajere	verajeren	verajert ↓verajertj		verajere	verajeren	verajerendj
	IPA	/və̽'rà:jər/		/və̽'rà:jər̥s/	/və̽'rà:jərz/	/və̽'rà:jər̥t/ /və̽'rà:jər̥c/	/və̽'rà:jərd/ /və̽'rà:jərɟ/	/və̽'rà:jə̽rə/	/və̽'rà:jə̽rən/	/və̽'rà:jər̥t/ /və̽'rà:jər̥c/	/və̽'rà:jərd/ /və̽'rà:jərɟ/	/və̽'rà:jə̽rə/	/və̽'rà:jə̽rən/	/və̽'rà:jə̽rəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verajerdje ↓verajerde	verajerdjen ↓verajerden	verajerdjes ↓verajerdes		verajerdje ↓verajerde	verajerdjen ↓verajerden	verajerdje ↓verajerde	verajerdjen ↓verajerden	verajerdje ↓verajerde	verajerdjen ↓verajerden	verajerdje ↓verajerde	verajerdjen ↓verajerden	verajerd verajerdj
	IPA	/və̽'rà:jərɟə/ /və̽'rà:jərdə/	/və̽'rà:jərɟən/ /və̽'rà:jərdən/	/və̽'rà:jərɟəs/ /və̽'rà:jərdəs/	/və̽'rà:jərɟəz/ /və̽'rà:jərdəz/	/və̽'rà:jərɟə/ /və̽'rà:jərdə/	/və̽'rà:jərɟən/ /və̽'rà:jərdən/	/və̽'rà:jərɟə/ /və̽'rà:jərdə/	/və̽'rà:jərɟən/ /və̽'rà:jərdən/	/və̽'rà:jərɟə/ /və̽'rà:jərdə/	/və̽'rà:jərɟən/ /və̽'rà:jərdən/	/və̽'rà:jərɟə/ /və̽'rà:jərdə/	/və̽'rà:jərɟən/ /və̽'rà:jərdən/	/və̽'rà:jərd/ /və̽'rà:jərɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			verajer!				verajere-v'r		verajertj!
	IPA			/və̽'rà:jər/				/və̽'rà:jə̽rəvər/		/və̽'rà:jər̥c/	/və̽'rà:jərɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verajere	verajeren	verajer ó		verajere	verajeren	verajerentaere		verajerentaeren		verajere		verajeren
	IPA	/və̽'rà:jə̽rə/	/və̽'rà:jə̽rən/	/və̽'rà:jər/		/və̽'rà:jə̽rə/	/və̽'rà:jə̽rən/	/və̽'rà:jə̽rən̥'tɛ̀:re/		/və̽'rà:jə̽rən̥'tɛ̀:ren/		/və̽'rà:jə̽rə/		/və̽'rà:jə̽rən/

In anger spraoke

[1]

• Frans: vieillir
• Ingels: age^(en:)
• Koreaans: 늙다^(ko:)
• Nederlandjs: verouderen
• Pools: postarzać^(pl:), starzeć^(pl:) się
• Pruus: altern^(de:)
• Spaans: envejecer^(es:)
• Zweeds: åldras

[2]

• Frans: vieillir
• Ingels: obsolesce, become obsolete
• Nederlandjs: verouderen
• Pruus: veralten
• Spaans: anticuar
• Zweeds: föråldras

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verajere ó /və̽'rà:jə̽rə/

1. (gerundium) gerundium II van verajere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-a-je-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verajere	verajeren	—
	IPA	/və̽'rà:jə̽rə/	/və̽'rà:jə̽rən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verajere	verajeren	—
	IPA	/və̽'rà:jə̽rə/	/və̽'rà:jə̽rən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verajere /və̽'rà:jə̽rə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verajere
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verajere
3. (neet-lemma) participium van verajere

Aafbraeking

• ver-a-je-re