verajere
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
verajere /və̽'rà:jə̽rə/
- (ergatief) ajer waere
- De lèste jaoren is pap flot verajerd.
- (óneuvergenkelik) (reflexief) ajer tuinen es waat m'n is, veural door ajerwètse kleier aan te doon
- Doe verajers tich mit zónne sjolk eine.
- (ergatief) neet biejen tied blieve, ajerwèts waere
- Geine versjik nag 'nen tillegram; det is verajerd.
- Aafbraeking
- ver-a-je-re
- Synoniem
- [1] †veraje
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | verajer | verajers | verajert ↓verajertj |
verajere | verajeren | verajert ↓verajertj |
verajere | verajeren | verajerendj | |||||
| IPA | /və̽'rà:jər/ | /və̽'rà:jər̥s/ | /və̽'rà:jərz/ | /və̽'rà:jər̥t/ /və̽'rà:jər̥c/ |
/və̽'rà:jərd/ /və̽'rà:jərɟ/ |
/və̽'rà:jə̽rə/ | /və̽'rà:jə̽rən/ | /və̽'rà:jər̥t/ /və̽'rà:jər̥c/ |
/və̽'rà:jərd/ /və̽'rà:jərɟ/ |
/və̽'rà:jə̽rə/ | /və̽'rà:jə̽rən/ | /və̽'rà:jə̽rəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | verajerdje ↓verajerde |
verajerdjen ↓verajerden |
verajerdjes ↓verajerdes |
verajerdje ↓verajerde |
verajerdjen ↓verajerden |
verajerdje ↓verajerde |
verajerdjen ↓verajerden |
verajerdje ↓verajerde |
verajerdjen ↓verajerden |
verajerdje ↓verajerde |
verajerdjen ↓verajerden |
verajerd verajerdj | ||
| IPA | /və̽'rà:jərɟə/ /və̽'rà:jərdə/ |
/və̽'rà:jərɟən/ /və̽'rà:jərdən/ |
/və̽'rà:jərɟəs/ /və̽'rà:jərdəs/ |
/və̽'rà:jərɟəz/ /və̽'rà:jərdəz/ |
/və̽'rà:jərɟə/ /və̽'rà:jərdə/ |
/və̽'rà:jərɟən/ /və̽'rà:jərdən/ |
/və̽'rà:jərɟə/ /və̽'rà:jərdə/ |
/və̽'rà:jərɟən/ /və̽'rà:jərdən/ |
/və̽'rà:jərɟə/ /və̽'rà:jərdə/ |
/və̽'rà:jərɟən/ /və̽'rà:jərdən/ |
/və̽'rà:jərɟə/ /və̽'rà:jərdə/ |
/və̽'rà:jərɟən/ /və̽'rà:jərdən/ |
/və̽'rà:jərd/ /və̽'rà:jərɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | verajer! | verajere-v'r | verajertj! | |||||||||||
| IPA | /və̽'rà:jər/ | /və̽'rà:jə̽rəvər/ | /və̽'rà:jər̥c/ | /və̽'rà:jərɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | verajere | verajeren | verajer ó | verajere | verajeren | verajerentaere | verajerentaeren | verajere | verajeren | ||||||
| IPA | /və̽'rà:jə̽rə/ | /və̽'rà:jə̽rən/ | /və̽'rà:jər/ | /və̽'rà:jə̽rə/ | /və̽'rà:jə̽rən/ | /və̽'rà:jə̽rən̥'tɛ̀:re/ | /və̽'rà:jə̽rən̥'tɛ̀:ren/ | /və̽'rà:jə̽rə/ | /və̽'rà:jə̽rən/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: vieillir
- Ingels: age(en:)
- Koreaans: 늙다(ko:)
- Nederlandjs: verouderen
- Pools: postarzać(pl:), starzeć(pl:) się
- Pruus: altern(de:)
- Spaans: envejecer(es:)
- Zweeds: åldras
[2]
- Frans: vieillir
- Ingels: obsolesce, become obsolete
- Nederlandjs: verouderen
- Pruus: veralten
- Spaans: anticuar
- Zweeds: föråldras
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verajere ó /və̽'rà:jə̽rə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ver-a-je-re
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | verajere | verajeren | — | |
| IPA | /və̽'rà:jə̽rə/ | /və̽'rà:jə̽rən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | verajere | verajeren | — | |
| IPA | /və̽'rà:jə̽rə/ | /və̽'rà:jə̽rən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
verajere /və̽'rà:jə̽rə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verajere
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verajere
- (neet-lemma) participium van verajere
- Aafbraeking
- ver-a-je-re