vertroewe
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
| DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD |
| Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje. |
Lèmbörgsj
Oetspraok
Aafkóms
- E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es vartruhwan.
Wèrkwaordj
vertroewe
- (Hoeaglèmbörgsj) Mid zieëkerhed haope.
- (Hoeaglèmbörgsj) 'n Vertroewing stèlle.
- (Hoeaglèmbörgsj) Óp vertroewing lègke.
Voging
| Voging ven g'm wèrkwaorje vertroewe | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| noetied | dentied | nagtied | |||||||||
| ÓW | WÓ | WÓ | WÓ | ÓW | WÓ | ||||||
| ich | vertroew | vertroewe | 'ch | ich | vertroewdje | vertroewdje | 'ch | ich | vertruuje | vertruuje | 'ch |
| doe | vertroews | vertroews | se | doe | vertroewdjes | vertroewdjes | se | doe | vertruujs | vertruujs | se |
| dae | vertroewtj | vertroewtj | t'r | dae | vertroewdje | vertroewdje | t'r | dae | vertruuje | vertruuje | t'r |
| weer | vertroewe | vertroewtj | v'r | weer | vertroewdje | vertroewdje | v'r | weer | vertruuje | vertruuje | v'r |
| geer | vertroewtj | vertroewtj | g'r | geer | vertroewdje | vertroewdje | g'r | geer | vertruuje | vertruuje | g'r |
| die | vertroewe | vertroewentj | ie | die | vertroewdje | vertroewdjentj | ie | die | vertruuje | vertruujentj | ie |
| aanvogendje noetied | kóstied | bijjingswies | |||||||||
| ÓW | WÓ | ÓW | WÓ | ||||||||
| ich | vertroewe(r) | vertroewer | 'ch | ich | vertruujdje | vertruujdje | 'ch | inkelvaadj | vertroew | ||
| doe | vertroewers | vertroewers | se | doe | vertruujdjes | vertruujdjes | se | twieëvaadj | vertroewèch | ||
| dae | vertroewe(r) | vertroewer | t'r | dae | vertruujdje | vertruujdje | t'r | mieëvaadj | vertroewtj | ||
| weer | vertroewe(r) | vertroewer | v'r | weer | vertruujdje | vertruujdje | v'r | öchvórm | vertroewtj | ||
| geer | vertroewe(r) | vertroewer | g'r | geer | vertruujdje | vertruujdje | g'r | oeddagingsvórm | vertroewem | ||
| die | vertroewentj | vertroewentj | ie | die | vertruujdjentj | vertruujdjentj | ie | noewig deilwaordj | vertroewendj | denderig deilwaordj | vertroewdj |
| oeddagingstied | |||||||||||
| ÓW | WÓ | WÓ | WÓ | ÓW | WÓ | ||||||
| ich | vertroewem | vertroewem | 'ch | doe | vertroewems | vertroewems | se | dae | vertroewem | vertroewem | t'r |
| weer | vertroewem | vertroewem | v'r | geer | vertroewem | vertroewem | g'r | die | vertroewementj | vertroewementj | ie |
- Zjeröm: vertroewentaere
- Zèlfhedsvórm: vertroew, vertroewing
Euverzèttinger
1. Mid zieëkerhed haope.
Oetspraok
Aafkóms
- E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es Vartruhwan.
Zèlfstenjig naomswaordj
vertroewe ó
- (Hoeaglèmbörgsj) 'd Glouf in emes zienem goojem troewe èn ieërlikhed.
Buging
(Hoeaglèmbörgsj) |
inkelvaadj | mieëvaadj | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gans | avig | klènder | splintjer | gans | avig | klènder | splintjer | |
| èègenersval | vertroewe | - | vertroeweske | - | vertroewer | - | vertroeweskes | - |
| èègedómsval | vertroewès | - | vertroeweskes | - | vertroewer | - | vertroeweskes | - |
| richtingsval | vertroewes | - | vertroeweske | - | vertroewese | - | vertroeweskes | - |
| rèèksval | vertroewe | - | vertroeweske | - | vertroewer | - | vertroeweskes | - |
| veurwèrpsval | vertroewe | - | vertroeweske | - | vertroewer | - | vertroeweskes | - |
| achterval | - | - | - | - | ||||
| oetroopsval | - | - | - | - | ||||
| middelsval | - | - | - | - | ||||
Euverzèttinger
1. 'd Glouf in emes zienem goojem troewe èn ieërlikhed.