vingertoep

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

vingertoep m /vɪ́ŋer̥tup/

1. (liefdeil) 't vurste teil van 'ne vinger, 't lèste deil vanne vinger gezeen vanoete handj

Aafbraeking

• ving-er-toep

Synoniem

• vingerspits

Samestèlling

• vinger + toep

Zagswies

• gei geveul mieër inne vingertuup höbbe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	vingertoep		vingertuup
	IPA	/vɪ́ŋer̥tup/	/vɪ́ŋer̥tub/	/vɪ́ŋer̥tʉ̜p/	/vɪ́ŋer̥tʉ̜b/
dim.	sjrif	vingertuupke	vingertuupken	vingertuupkes
	IPA	/vɪ́ŋer̥tʉ̜pkə/	/vɪ́ŋer̥tʉ̜pkən/	/vɪ́ŋer̥tʉ̜pkəs/	/vɪ́ŋer̥tʉ̜pkəz/
dat.	sjrif	vingertoep		vingertuup
	IPA	/vɪ́ŋer̥tup/	/vɪ́ŋer̥tub/	/vɪ́ŋer̥tʉ̜p/	/vɪ́ŋer̥tʉ̜b/

Raod

Bakkes guuef eine kieër de vorm vingertoepe/vingertoeppe op; det mót 'nen hieël nuje vorm of 'n verspraeking zeen.

In anger spraoke

• Frans: bout de doigt m
• Ingels: fingertip
• Nederlandjs: vingertop g
• Pruus: Fingerspitze v
• Spaans: punta del dedo v, yema del dedo v
• Zweeds: fingertopp g, fingerspets g