vinke
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
vinke /vɪ́ŋ̊kʲe/
- (óneuvergenkelik) spele mit vuur
- Aafbraeking
- vin-ke
- Synoniem
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- mit zwaegele vinke
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | vink | vinks | vink | vinke | vinken | vink | vinke | vinken | vinkendj | |||||
| IPA | /vɪ́ŋ̊kʲ/ | /vɪ́ŋgʲ/ | /vɪ́ŋ̊ks/ | /vɪ́ŋgz/ | /vɪ́ŋ̊kʲ/ | /vɪ́ŋgʲ/ | /vɪ́ŋ̊kʲe/ | /vɪ́ŋ̊kʲen/ | /vɪ́ŋ̊kʲ/ | /vɪ́ŋgʲ/ | /vɪ́ŋ̊kʲe/ | /vɪ́ŋ̊kʲen/ | /vɪ́ŋ̊kʲeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | vinkdje | vinkdjen | vinkdjes | vinkdje | vinkdjen | vinkdje | vinkdjen | vinkdje | vinkdjen | vinkdje | vinkdjen | gevink | ||
| IPA | /vɪ́ŋgɟe/ | /vɪ́ŋgɟen/ | /vɪ́ŋgɟes/ | /vɪ́ŋgɟez/ | /vɪ́ŋgɟe/ | /vɪ́ŋgɟen/ | /vɪ́ŋgɟe/ | /vɪ́ŋgɟen/ | /vɪ́ŋgɟe/ | /vɪ́ŋgɟen/ | /vɪ́ŋgɟe/ | /vɪ́ŋgɟen/ | /ɣə'vɪ́ŋ̊kʲ/ | /ɣə'vɪ́ŋgʲ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | vink! | vinke-v'r | vinktj! vink! |
|||||||||||
| IPA | /vɪ́ŋ̊kʲ/ | /vɪ́ŋgʲ/ | /vɪ́ŋ̊kʲever/ | /vɪ́ŋ̊kc/ /vɪ́ŋ̊kʲ/ |
/vɪ́ŋgɟ/ /vɪ́ŋgʲ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | vinke | vinken | gevink ó | vinke | vinken | vinkentaere | vinkentaeren | gevinke | gevinken | ||||||
| IPA | /vɪ́ŋ̊kʲe/ | /vɪ́ŋ̊kʲen/ | /ɣə'vɪ́ŋ̊kʲ/ | /ɣə'vɪ́ŋgʲ/ | /vɪ́ŋ̊kʲe/ | /vɪ́ŋ̊kʲen/ | /vɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:re/ | /vɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'vɪ́ŋ̊kʲe/ | /ɣə'vɪ́ŋ̊kʲen/ | |||||
Eigenaam[bewirk]
Lemma[bewirk]
Vinke /vɪ́ŋ̊kʲe/
- (femieljenaam) 'ne femieljenaam (Fincken, Finken, Vencken, Vincken, Vinken)
- Raod
Wie alle eigename sjrieve v'r "Vinke" mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- Vin-ke
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 41.
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | Vinke | — | ||
| IPA | /vɪ́ŋ̊kʲe/ | — | |||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | Vinke | — | ||
| IPA | /vɪ́ŋ̊kʲe/ | — | |||
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vinke ó /vɪ́ŋ̊kʲe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- vin-ke
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | vinke | vinken | — | |
| IPA | /vɪ́ŋ̊kʲe/ | /vɪ́ŋ̊kʲen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | vinke | vinken | — | |
| IPA | /vɪ́ŋ̊kʲe/ | /vɪ́ŋ̊kʲen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vinke /vɪ́ŋ̊kʲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van vinke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van vinke
- Aafbraeking
- vin-ke
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vinke /vɪ́ŋ̊kʲe/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van vink
- Aafbraeking
- vin-ke
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vinke /vɪ̀n̥kʲe/
- (neet-lemma) vorm innen diminutief van vin
- Aafbraeking
- vin-ke