vrek

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

vrek m (Nederlands: gierigaard, vrek)

• Kiek bie geldjduvel en toegeniejde.

Sinneniem

• centepier, centepit, centewouf, geldjbaer, geldjduvel, geldjwouf, gere, gitsbók, greune, hapsjaar, knoever, krietsjieter, krubbebieter, pensbies, pintenäöker, potter, sjerpendeur, toegeniejde, toewe

Verbuging

vrekke, vrekske

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

vrek /vrækʲ/

1. zich neet hajendj aan naomen en waerd, gei respek veur emes of get höbbendj

   Haad diene vrekke moel!

   Doe moogs neet vrek zeen taengen aaj luuj.

Raod

Dit waord haet neet de beteikenis "emes dae gietsig is"; det is 'nen "haole" of 'nen "toegenejdje".

Aafbraeking

• vrek

Net get anges gesjreve

• vrech

Aafleijinge

• vrekkigheid
• vreklap
• hónjsvrek

Verwantje wäörd

• óngesjoef, raekel, zègkvrie

Zagswies

• emes e vrek antjwaord gaeve
• e nöt, vrek dink zeen: 'ne vreklap zeen
• 'ne vrekke bliksem: emes dae hieël vrek is
• vrekke kal
• zoea vrek wie de straot: hieël erg vrek, hónjsvrek

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	vrekke	vrekken	vrekke	vrek		vrekke	vrek		vrek
	IPA	/vrækʲe/	/vrækʲen/	/vrækʲe/	/vrækʲ/	/vrægʲ/	/vrækʲe/	/vrækʲ/	/vrægʲ/	/vrækʲ/	/vrægʲ/
kómparatief	sjrif	vrekkere	vrekkeren	vrekker	vrekker		vrekker	vrekker		vrekkert
	IPA	/vrækʲərə/	/vrækʲərən/	/vrækʲər/	/vrækʲər/		/vrækʲər/	/vrækʲər/		/vrækʲər̥t/	/vrækʲərd/
superlatief	sjrif	vrekste	vreksten	vrekste	vrekste		vrekste	vrekste		vrekste
	IPA	/vrækste/	/vræksten/	/vrækste/	/vrækste/		/vrækste/	/vrækste/		/vrækste/
partitief	sjrif									vreks
	IPA									/vræks/	/vrægz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) vreks (toe)	(wie) vrek (geer)
	IPA	/wì: vræks tú:/	/wì: vrækʲ ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) vrekkers (toe)	(wie) vrekkertj (geer)
	IPA	/wì: vrækʲər̥s tú:/	/wì: vrækʲər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: vrech

Frans: impertinent, insolent Ieslandjs: frekur(is:), ósvífinn(is:) Ingels: impudent, rude, bold(en:), insolent Nederlandjs: brutaal(nl:) Pools: bezczelny(pl:)

Pruus: frech Sjinees: 倲(zh:) Spaans: flamenco, insolente Viëtnamees: hỗn hào(vi:), lếu láo(vi:) Zweeds: kaxig, fräck

Biewaord

Neet-lemma

vrek /vrækʲ/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• vrek

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	vrek
	IPA	/vrækʲ/	/vrægʲ/
kómparatief	sjrif	vrekker
	IPA	/vrækʲər/
superlatief	sjrif	vrekste
	IPA	/vrækste/