waat
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD |
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje. |
Lèmbörgsj
Oetspraok
Aafkóms
- E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es chwaht.
Biewaordj
waat (avig: waad)
- (Hoeaglèmbörgsj) (vraogendj) Guuef 'n vraog achter 'n zaak aan.
- Waat hèts se?
- (Hoeaglèmbörgsj) (betrèkkelik) Det (bie twiefele).
- Ich weit neet waat t'r gedaon haet.
- (Hoeaglèmbörgsj) Guuef aan det me get zieërlik vindj.
- Waat sjoean des se det bekómmen haes!
Buging
Vraogendj biewaordj (Hoeaglèmbörgsj) |
miensjelik | wievelik | ónziejig | mieëvaadj | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gans | avig | gans | avig | gans | avig | gans | avig | |
èègenersval | waat | waad | waat | waad | waat | waad | waat | waad |
èègedómsval | waats | - | waat | waad | waats | - | waat | waad |
richtingsval | waantj | waas | waantj | waas | waantj | waas | waantj | waas, waze, waze-n, waze-r |
rèèksval | waam | - | waar | - | waam | - | waar | - |
veurwèrpsval | waat, waan | waad | waat | waad | waat, waan | waad | waat, waan, waar | waad |
achterval | waar | - | waar | - | waar | - | waar | - |
oetroopsval | waat | waad | waat | waad | waat | waad | waat | waad |
middelsval | waastö | - | waastö | - | waastö | - | - | - |
Oetspraok
Aafkóms
- E Lèmbörgsj lieënwaordj aafkómstig oed g'm Nieëderlandjsje es vaat.
Zèlfstenjig naomswaordj
waat w
- (Hoeaglèmbörgsj) De voelen aafwasj.
Buging
(Hoeaglèmbörgsj) |
inkelvaadj | mieëvaadj | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gans | avig | klènder | splintjer | gans | avig | klènder | splintjer | |
èègenersval | waat | - | waeteke | - | waet | - | waetekes | - |
èègedómsval | waat | - | waetekes | - | waet | - | waetekes | - |
richtingsval | wates | - | wateske | - | watese | - | wateskes | - |
rèèksval | waat | - | waeteke | - | waet | - | waetekes | - |
veurwèrpsval | waat | - | waeteke | - | waet | - | waetekes | - |
achterval | - | - | - | - | ||||
oetroopsval | - | - | - | - | ||||
middelsval | - | - | - | - |
Euverzèttinger
1. De voelen aafwasj.
|