die
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD |
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje. |
Lèmbörgsj
Oetspraok
Aafkóms
- E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es dhih.
Aanwiezendj veurnaomswaordj
die
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, gansen èègenersval wievelik.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, gansen èègenersval mieëvaadj.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedaven, avige rèèksval wievelik.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, ganse rèèksval wievelik.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedaven, avige rèèksval mieëvaadj.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, ganse rèèksval mieëvaadj.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, ganse veurwèrpsval wievelik.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, ganse veurwèrpsval mieëvaadj.
Buging
Oetspraok
Bezèttelik veurnaomswaordj
die
- (Hoeaglèmbörgsj) Ónziejigen èègenersval: «doe».
- (Hoeaglèmbörgsj) Ónziejige rèèksval: «doe».
- (Hoeaglèmbörgsj) Ónziejige veurwèrpsval: «doe».
Buging
dien (Hoeaglèmbörgsj) |
inkelvaadj | mieëvaadj | ónaafhenkelik | ||
---|---|---|---|---|---|
miensjelik | wievelik | ónziejig | |||
èègenersval | diene, dienen | dien | die, dietj, die-n | dien | dien |
èègedómsval | diens | diener | diens | diener | diens |
richtingsval | dienes | dienes | dienes | dienese | dienes |
rèèksval | diene, dienen, dienem | dien, diener | die, dietj, die-n, dienem | dien, diener | dien |
veurwèrpsval | diene, dienen | dien | die, dietj, die-n | dien | dien |
Oetspraok
Aafkóms
- E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es dhih.
Biewaordj
die w
- (Hoeaglèmbörgsj) (betrèkkelik) Kömp veur in 'n biezin die 't nag neet gans bekèndj antesiedèntj toear bepaoltj.
Oetspraok
Aafkóms
- E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es dhih.
Leidjwaordj
die
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, gansen èègenersval wievelik.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, gansen èègenersval mieëvaadj.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedaven, avige rèèksval wievelik.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, ganse rèèksval wievelik.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedaven, avige rèèksval mieëvaadj.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, ganse rèèksval mieëvaadj.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, ganse veurwèrpsval wievelik.
- (Hoeaglèmbörgsj) Wiedave, ganse veurwèrpsval mieëvaadj.
Buging
Oetspraok
Leidjwaordj
die
- (Hoeaglèmbörgsj) Vrieje, gansen èègenersval ónziejig twieëvaadj.
- (Hoeaglèmbörgsj) Vrieje, gansen èègenersval mieëvaadj.
- (Hoeaglèmbörgsj) Vrieje, ganse rèèksval ónziejig twieëvaadj.
- (Hoeaglèmbörgsj) Vrieje, ganse rèèksval mieëvaadj.
- (Hoeaglèmbörgsj) Vrieje, ganse veurwèrpsval ónziejig twieëvaadj.
- (Hoeaglèmbörgsj) Vrieje, ganse veurwèrpsval mieëvaadj.
Buging
Oetspraok
Aafkóms
- E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es dhih.
Miensjelik veurnaomswaordj
die
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj èègenersvals: «hae».
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj èègenersvals: «hèt».
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj èègenersvals: «dae».
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj èègenersvals: «det».
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj rèèksvals: «hae».
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj rèèksvals: «hèt».
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj rèèksvals: «dae».
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj rèèksvals: «det».
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj veurwèrpsvals: «hae».
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj veurwèrpsvals: «hèt».
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj veurwèrpsvals: «dae».
- (Hoeaglèmbörgsj) Mieëvaadj veurwèrpsvals: «det».
- (Hoeaglèmbörgsj) Hèt.
Oetspraok
Aafkóms
- E Lèmbörgsj heimwaordj aafkómstig oed g'm Aadlèmbörgsje es Dhihch.
Zèlfstenjig naomswaordj
die ó (ouch: m)
- (Hoeaglèmbörgsj) 'd Deil dès miensjeliks beins tösje g'm knene èn g'm häöpe.
Buging
(Hoeaglèmbörgsj) |
inkelvaadj | mieëvaadj | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gans | avig | klènder | splintjer | gans | avig | klènder | splintjer | |
èègenersval | die | tie | dieke | tieke | dieër | tieër | diekes | tiekes |
èègedómsval | dies | ties | diekes | tiekes | dieër | tieër | diekes | tiekes |
richtingsval | dieës | tieës | dieëske | tieëske | dieëse | tieëse | dieëskes | tieëskes |
rèèksval | dieë | tieë | dieke | tieke | dieër | tieër | diekes | tiekes |
veurwèrpsval | die | tie | dieke | tieke | dieër | tieër | diekes | tiekes |
achterval | ||||||||
oetroopsval | ||||||||
middelsval |
Zèlfhed
Euverzèttinger
Categorieë:
- Franse import
- Lèmbörgsj waordj
- Ètsbergsj waordj
- Lèmbörgsj waordj oed g'm Aadlèmbörgsje
- Lèmbörgsj aanwiezendj veurnaomswaordj
- Hoeaglèmbörgsj
- Lèmbörgsj bezèttelik veurnaomswaordj
- Lèmbörgsj betrèkkelik biewaordj
- Lèmbörgsj biewaordj
- Lèmbörgsj leidjwaordj
- Lèmbörgsj miensjelik veurnaomswaordj
- Lèmbörgsj zèlfstenjig naomswaordj
- Ingelsj euverzètting
- Nieëderlandjsj euverzètting