gene
Mofers[bewirk]
Aanwiezendj veurnaamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
gene /ʝé:ne/
- (inkelvaad, nominatief, spatiaal) (ajerwèts) verwies nao get det zich hieël wiedeweg bevindj meh nag waal in 't zich is, meis taengegestèldj toet 't verneumdje
- Aafbraeking
- ge-ne
- Net get anges gesjreve
- Zagswies
- (aan) geen ziej: anen euverkantj (ouch es veurzitsel)
- dezen en gene: waem danouch, emes willekeurig
- Bie Tiesse verstaon de luuj zich good mitein; doe hoofs tich mer aan 't bufet te zitten en dezen en gene sprik tich aan.
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 134.
Taofel[bewirk]
| distaal | mannelik | vrouwelik | ónziejig | mieëvaad | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nominatief | sjrif | dae | (daen) | die | det | die | |||
| IPA | /dɛ́:/ | (/dɛ́:n/) | /dì:/ | /dæt/ | /dæd/ | /dì:/ | |||
| akkuzatief datief |
sjrif | daen | die | det | die | ||||
| IPA | /dɛ̀:n/ | /dì:/ | /dæt/ | /dæd/ | /dì:/ | ||||
| spatiaal | sjrif | †gene | †genen | †geen | †gee | †geen | †geen | ||
| IPA | /ʝé:ne/ | /ʝé:nen/ | /ʝè:n/ | /ʝé:/ | /ʝé:n/ | /ʝè:n/ | |||
| distaal mit thornversjuving |
mannelik | vrouwelik | ónziejig | mieëvaad | |||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nominatief | sjrif | tae | (taen) | tie | tet | tie | |||
| IPA | /tɛ́:/ | (/tɛ́:n/) | /tì:/ | /tæt/ | /tæd/ | /tì:/ | |||
| akkuzatief datief |
sjrif | taen | tie | tet | tie | ||||
| IPA | /tɛ̀:n/ | /tì:/ | /tæt/ | /tæd/ | /tì:/ | ||||
| proximaal | mannelik | vrouwelik | ónziejig | mieëvaad | |||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nominatief | sjrif | deze | dezen | dees | dit | dees | |||
| IPA | /dé:ze/ | /dé:zen/ | /dè:s/ | /dè:z/ | /dɪt/ | /dɪd/ | /dè:s/ | /dè:z/ | |
| genitief | sjrif | †deze | †dezen | †dezer | †deze | †dezen | †dezer | ||
| IPA | /dé:ze/ | /dé:zen/ | /dé:zer/ | /dé:ze/ | /dé:zen/ | /dé:zer/ | |||
| proximaal mit thornversjuving |
mannelik | vrouwelik | ónziejig | mieëvaad | |||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nominatief | sjrif | teze | tezen | tees | tit | tees | |||
| IPA | /té:ze/ | /té:zen/ | /tè:s/ | /tè:z/ | /tɪt/ | /tɪd/ | /tè:s/ | /tè:z/ | |
| genitief | sjrif | †teze | †tezen | †tezer | †teze | †tezen | †tezer | ||
| IPA | /té:ze/ | /té:zen/ | /té:zer/ | /té:ze/ | /té:zen/ | /té:zer/ | |||
In anger spraoke[bewirk]
Eigenaam[bewirk]
Lemma[bewirk]
Gene /ʝé:ne/
- (femieljenaam) 'ne femieljenaam (Geenen)
- Raod
Wie alle eigename sjrieve v'r "Gene" mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- Ge-ne
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 28.
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | Gene | — | ||
| IPA | /ʝé:ne/ | — | |||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | Gene | — | ||
| IPA | /ʝé:ne/ | — | |||
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
gene /ʝé:ne/ > /ʝé:ne ~ ʝè:ne/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van gen
- Aafbraeking
- ge-ne