wegblaoze
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]wegblaoze (Nederlands: wegblazen)
- Kiek bie ewegblaoze.
- Varrejasie
- Verveuging
bleus weg, bloos weg, weggeblaoze
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich blaos get weg | mer ich blaos get weg | det ich get wegblaos | ich höb get weggeblaoze |
| IPA | /ɪʝ blɒ́:s çæd wæç/ | /mær‿ɪ̽ʝ blɒ́:s çæd wæç/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd wæʝblɒ́:s/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd wæɣ̊əblɒ́:zə/ |
wegblaoze /wæʝblɒ́:zə/
- (euvergenkelik) daoveur zorge det get door 'ne sterke lóchstroum wiejer eweg kump te ligke, get weghaole door te blaoze
- Blaos die wèsp mer eweg; es se nao die huits, stik die dich mesjiens.
- Raod
Bie de sjeibaar vörm wuuert "weg" dökker vervange door "eweg".
- Aafbraeking
- weg-blao-ze
- Variaasje
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | wegblaos | wegbluues | wegbluues | wegblaoze | wegblaozen | wegblaos ↓wegbluues |
wegblaoze | wegblaozen | wegblaozendj | |||||
| IPA | /wæʝblɒ́:s/ | /wæʝblɒ́:z/ | /wæʝblʉ̜̀ɛ̯̈s/ | /wæʝblʉ̜̀ɛ̯̈z/ | /wæʝblʉ̜̀ɛ̯̈s/ | /wæʝblʉ̜̀ɛ̯̈z/ | /wæʝblɒ́:zə/ | /wæʝblɒ́:zən/ | /wæʝblɒ́:s/ /wæʝblʉ̜̀ɛ̯̈s/ |
/wæʝblɒ́:z/ /wæʝblʉ̜̀ɛ̯̈z/ |
/wæʝblɒ́:zə/ | /wæʝblɒ́:zən/ | /wæʝblɒ́:zəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | wegblees | wegblees | wegblees | wegbleze | wegblezen | wegblees | wegbleze | wegblezen | weggeblaoze | weggeblaozen | ||||
| IPA | /wæʝblè:s/ | /wæʝblè:z/ | /wæʝblè:s/ | /wæʝblè:z/ | /wæʝblè:s/ | /wæʝblè:z/ | /wæʝblè:ze/ | /wæʝblè:zen/ | /wæʝblè:s/ | /wæʝblè:z/ | /wæʝblè:ze/ | /wæʝblè:zen/ | /wæɣ̊əblɒ́:zə/ | /wæɣ̊əblɒ́:zən/ | |
| kónjunktief | sjrif | wegbloos | wegbloos | wegbloos | wegbloze | wegblozen | wegbloos | wegbloze | wegblozen | — | |||||
| IPA | /wæʝblò:s/ | /wæʝblò:z/ | /wæʝblò:s/ | /wæʝblò:z/ | /wæʝblò:s/ | /wæʝblò:z/ | /wæʝblò:zə/ | /wæʝblò:zən/ | /wæʝblò:s/ | /wæʝblò:z/ | /wæʝblò:zə/ | /wæʝblò:zən/ | — | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | blaos weg! | blaoze-v'r weg | blaostj weg! blaos weg! |
|||||||||||
| IPA | /blɒ́:z wæç/ | /blɒ́:z wæʝ/ | /blɒ́:zəvər wæç/ | /blɒ́:zəvər wæʝ/ | /blɒ́:zɟ wæç/ /blɒ́:z wæç/ | /blɒ́:zɟ wæʝ/ /blɒ́:z wæʝ/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | wegblaoze | wegblaozen | weggeblaos ó | wegblaoze | wegblaozen | wegblaozentaere | wegblaozentaeren | weggeblaoze | weggeblaozen | ||||||
| IPA | /wæʝblɒ́:zə/ | /wæʝblɒ́:zən/ | /wæɣ̊əblɒ́:s/ | /wæɣ̊əblɒ́:z/ | /wæʝblɒ́:zə/ | /wæʝblɒ́:zən/ | /wæʝblɒ́:zən̥'tɛ̀:re/ | /wæʝblɒ́:zən̥'tɛ̀:ren/ | /wæɣ̊əblɒ́:zə/ | /wæɣ̊əblɒ́:zən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: ewegblaoze
- Nederlandjs: wegblazen
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]wegblaoze ó /wæʝblɒ́:zə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- weg-blao-ze
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | wegblaoze | wegblaozen | — | |
| IPA | /wæʝblɒ́:zə/ | /wæʝblɒ́:zən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | wegblaoze | wegblaozen | — | |
| IPA | /wæʝblɒ́:zə/ | /wæʝblɒ́:zən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]wegblaoze /wæʝblɒ́:zə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van wegblaoze (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van wegblaoze (in naevezats)
- Aafbraeking
- weg-blao-ze
- Variaasje
- (in houfzats) blaoze weg