weghaje

Van Wiktionary

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich haaj get weg mer ich haaj get weg det ich get weghaaj ich höb get weggehaje
IPA /ɪç há:i̯ ʝæd 'wæç/ /mær‿ɪ̽ç há:i̯ ʝæd 'wæç/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd wæçá:i̯/ /ɪç‿œ̽b ʝæd wæɣ̊əhá:jə/

weghaje /wæçá:jə/

  1. (euvergenkelik) emes of get op aafstandj haje
Raod

Bie de sjeibaar vörm wuuert "weg" dökker vervange door "eweg".

Aafbraeking
  • weg-ha-je
Variaasje
Samestèlling

Verveuging[bewirk]

(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif weghaaj weghèls
weghils
weghèltj
weghiltj
weghaje weghajen weghaadj weghaje weghajen weghajendj
IPA /wæçá:i̯/ /wæçè̞l̥s/
/wæçɪ̀l̥s/
/wæçè̞lz/
/wæçɪ̀lz/
/wæçè̞ʎ̥c/
/wæçɪ̀ʎ̥c/
/wæçè̞ʎɟ/
/wæçɪ̀ʎɟ/
/wæçá:jə/ /wæçá:jən/ /wæçá:ɟ/ /wæçá:jə/ /wæçá:jən/ /wæçá:jəɲɟ/
vergangen tied sjrif wegheel wegheels wegheel weghele weghelen wegheel
wegheeldj
weghele weghelen weggehaje weggehajen
IPA /wæçè:l/ /wæçè:l̥s/ /wæçè:lz/ /wæçè:l/ /wæçè:le/
/wæçé:le/
/wæçè:len/
/wæçé:len/
/wæçè:l/
/wæçè:ʎɟ/
/wæçè:le/
/wæçé:le/
/wæçè:len/
/wæçé:len/
/wæɣ̊əhá:jə/ /wæɣ̊əhá:jən/
gebi-jjendje wies sjrif haad weg! haje-v'r weg haadj weg!
IPA /há:d wæç/ /há:d wæʝ/ /há:jəvər wæç/ /há:jəvər wæʝ/ /há:ɟ wæç/ /há:ɟ wæʝ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif weghaje weghajen weggehaads ó weghaje weghajen weghajentaere weghajentaeren weggehaje weggehajen
IPA /wæçá:jə/ /wæçá:jən/ /wæɣ̊əhá:d̥s/ /wæɣ̊əhá:dz/ /wæçá:jə/ /wæçá:jən/ /wæçá:jən̥'tɛ̀:re/ /wæçá:jən̥'tɛ̀:ren/ /wæɣ̊əhá:jə/ /wæɣ̊əhá:jən/

In anger spraoke[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

weghaje ó /wæçá:jə/

  1. (gerundium) gerundium II van weghaje
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • weg-ha-je

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif weghaje weghajen
IPA /wæçá:jə/ /wæçá:jən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif weghaje weghajen
IPA /wæçá:jə/ /wæçá:jən/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

weghaje /wæçá:jə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van weghaje
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van weghaje
Aafbraeking
  • weg-ha-je