haje

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

haje /há:jə/

  1. (euvergenkelik) neet laote varen of gaon; örges van in 't bezit blieve
  2. (euvergenkelik) (mit aan of taenge) op 'n bepaoldje plaats of meneer inne henj höbbe
    Haaj die plaat 'ns taengen 't leech, dan zuus te zoea of die doorzichtig is.
    Doe kóns dao 't bèste 'ne zwaegel aan haje, went dae kraom is gènne sent waerd.
  3. (euvergenkelik) 'n hoesdeer verzörge
  4. (euvergenkelik) daoveur zörge det get blief zowie 't is
    Doe mós 't hoes sjoean haje door aventoe te poetse.
  5. (óneuvergenkelik) (reflexief) in gooj kóndiesje blieve
    Haaj dich, v'r zeen ós!
  6. (óneuvergenkelik) (reflexief) neet bedirve
    Die mèlk hèltj zich neet lang es ónwaer inne lóch is; die geit dich óm.
  7. (óneuvergenkelik) vas blieve zitte
    Det hèltj neet; dao mós se get anges veur verzinne.
Aafbraeking
  • ha-je
Aafleijinge
Zagswies
  • haje van
    1. (euvergenkelik) get sjoean vinje
      Jan hèltj neet zoea van meziek; hae kiek lever nao d'n tillevies.
    2. (euvergenkelik) leefdje veule veur emes; leefhöbbe
      Sjat, doe wits det ich van dich haaj.
  • de moel haje: nieks zègke
  • de poeat stief haje: bie zien meining blieve

Verveuging[bewirk]

ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif haaj hèls
hils
hèltj
hiltj
haje hajen haadj haje hajen hajendj
IPA /há:i̯/ /hè̞l̥s/
/hɪ̀l̥s/
/hè̞lz/
/hɪ̀lz/
/hè̞ʎ̥c/
/hɪ̀ʎ̥c/
/hè̞ʎɟ/
/hɪ̀ʎɟ/
/há:jə/ /há:jən/ /há:ɟ/ /há:jə/ /há:jən/ /há:jəɲɟ/
vergangen tied sjrif heel heels heel hele helen heel
heeldj
hele helen gehaje gehajen
IPA /hè:l/ /hè:l̥s/ /hè:lz/ /hè:l/ /hè:le/
/hé:le/
/hè:len/
/hé:len/
/hè:l/
/hè:ʎɟ/
/hè:le/
/hé:le/
/hè:len/
/hé:len/
/ɣə'há:jə/ /ɣə'há:jən/
gebi-jjendje wies sjrif haad! haje-v'r haadj!
IPA /há:d/ /há:jəvər/ /há:ɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif haje hajen gehaads ó haje hajen hajentaere hajentaeren gehaje gehajen
IPA /há:jə/ /há:jən/ /ɣə'há:d̥s/ /ɣə'há:dz/ /há:jə/ /há:jən/ /há:jən̥'tɛ̀:re/ /há:jən̥'tɛ̀:ren/ /ɣə'há:jə/ /ɣə'há:jən/
Raod

Bakkes zaet det de mieëvaadsvörm inne vergangen tied sleiptuuenig zeen, meh det huuert me nimmieë trögk in 't moderner Mofers. Alle vergangen-tiedsvörm, oetgezunjerd 't deilwaord lieke stoeattuuenig te zeen.

In anger spraoke[bewirk]

[1]

[~ haje van]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

haje ó /há:jə/

  1. (gerundium) gerundium II van haje
Raod

Deze vorm guldj es neutraal spraokgebroek.

Aafbraeking
  • ha-je

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif haje hajen
IPA /há:jə/ /há:jən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif haje hajen
IPA /há:jə/ /há:jən/

Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

haje /há:jə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van haje
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van haje
Aafbraeking
  • ha-je