óngerhaje
Uiterlijk
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]óngerhaje [neet-sjeibaar] /ʊ́ŋə'rá:jə/
- (euvergenkelik) daoveur zeen det get in 'n gooj staot blief
- Aafbraeking
- óng-er-ha-je
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | óngerhaaj | óngerhèls ↓óngerhils |
óngerhèltj ↓óngerhiltj |
óngerhaje | óngerhajen | óngerhaadj | óngerhaje | óngerhajen | óngerhajendj | |||||
IPA | /ʊ́ŋə'rá:i̯/ | /ʊ́ŋə'rè̞l̥s/ /ʊ́ŋə'rɪ̀l̥s/ |
/ʊ́ŋə'rè̞lz/ /ʊ́ŋə'rɪ̀lz/ |
/ʊ́ŋə'rè̞ʎ̥c/ /ʊ́ŋə'rɪ̀ʎ̥c/ |
/ʊ́ŋə'rè̞ʎɟ/ /ʊ́ŋə'rɪ̀ʎɟ/ |
/ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | /ʊ́ŋə'rá:ɟ/ | /ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | /ʊ́ŋə'rá:jəɲɟ/ | ||||
vergangen tied | sjrif | óngerheel | óngerheels | óngerheel | óngerhele | óngerhelen | óngerheel †óngerheeldj |
óngerhele | óngerhelen | óngerhaje | óngerhajen | ||||
IPA | /ʊ́ŋə'rè:l/ | /ʊ́ŋə'rè:l̥s/ | /ʊ́ŋə'rè:lz/ | /ʊ́ŋə'rè:l/ | /ʊ́ŋə'rè:le/ /ʊ́ŋə'ré:le/ |
/ʊ́ŋə'rè:len/ /ʊ́ŋə'ré:len/ |
/ʊ́ŋə'rè:l/ /ʊ́ŋə'rè:ʎɟ/ |
/ʊ́ŋə'rè:le/ /ʊ́ŋə'ré:le/ |
/ʊ́ŋə'rè:len/ /ʊ́ŋə'ré:len/ |
/ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | ||||
gebi-jjendje wies | sjrif | óngerhaad! | óngerhaje-v'r | óngerhaadj! | |||||||||||
IPA | /ʊ́ŋə'rá:d/ | /ʊ́ŋə'rá:jəvər/ | /ʊ́ŋə'rá:ɟ/ | ||||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | óngerhaje | óngerhajen | óngerhaads ó | óngerhaje | óngerhajen | óngerhajentaere | óngerhajentaeren | óngerhaje | óngerhajen | ||||||
IPA | /ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | /ʊ́ŋə'rá:d̥s/ | /ʊ́ŋə'rá:dz/ | /ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | /ʊ́ŋərá:jən̥'tɛ̀:re/ | /ʊ́ŋərá:jən̥'tɛ̀:ren/ | /ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ |
- Raod
Bakkes zaet det de mieëvaadsvörm inne vergangen tied sleiptuuenig zeen, meh det huuert me nimmieë trögk in 't modernder Mofers. Alle vergangen-tiedsvörm, oetgezunjerd 't deilwaord lieke stoeattuuenig te zeen.
In anger spraoke
[bewirk]
|
|
Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
---|---|---|---|---|
sjrif | ich haaj get ónger | mer ich haaj get ónger | det ich get óngerhaaj | ich höb get óngergehaje |
IPA | /ɪç há:i̯ ʝæd 'ʊ́ŋər/ | /mær‿ɪ̽ç há:i̯ ʝæd 'ʊ́ŋər/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ʊ́ŋərá:i̯/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd ʊ́ŋərɣəhá:jə/ |
óngerhaje [sjeibaar] /'ʊ́ŋərá:jə/
- (euvergenkelik) get ónger get anges haje, wie ónger 't water of óngeren doem
- Aafbraeking
- óng-er-ha-je
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk](det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | óngerhaaj | óngerhèls ↓óngerhils |
óngerhèltj ↓óngerhiltj |
óngerhaje | óngerhajen | óngerhaadj | óngerhaje | óngerhajen | óngerhajendj | |||||
IPA | /ʊ́ŋərá:i̯/ | /ʊ́ŋərè̞l̥s/ /ʊ́ŋərɪ̀l̥s/ |
/ʊ́ŋərè̞lz/ /ʊ́ŋərɪ̀lz/ |
/ʊ́ŋərè̞ʎ̥c/ /ʊ́ŋərɪ̀ʎ̥c/ |
/ʊ́ŋərè̞ʎɟ/ /ʊ́ŋərɪ̀ʎɟ/ |
/ʊ́ŋərá:jə/ | /ʊ́ŋərá:jən/ | /ʊ́ŋərá:ɟ/ | /ʊ́ŋərá:jə/ | /ʊ́ŋərá:jən/ | /ʊ́ŋərá:jəɲɟ/ | ||||
vergangen tied | sjrif | óngerheel | óngerheels | óngerheel | óngerhele | óngerhelen | óngerheel †óngerheeldj |
óngerhele | óngerhelen | óngergehaje | óngergehajen | ||||
IPA | /ʊ́ŋərè:l/ | /ʊ́ŋərè:l̥s/ | /ʊ́ŋərè:lz/ | /ʊ́ŋərè:l/ | /ʊ́ŋərè:le/ /ʊ́ŋəré:le/ |
/ʊ́ŋərè:len/ /ʊ́ŋəré:len/ |
/ʊ́ŋərè:l/ /ʊ́ŋərè:ʎɟ/ |
/ʊ́ŋərè:le/ /ʊ́ŋəré:le/ |
/ʊ́ŋərè:len/ /ʊ́ŋəré:len/ |
/ʊ́ŋərɣəhá:jə/ | /ʊ́ŋərɣəhá:jən/ | ||||
gebi-jjendje wies | sjrif | haad ónger! | haje-v'r ónger | haadj ónger! | |||||||||||
IPA | /há:d ʊ́ŋər/ | /há:jəvər ʊ́ŋər/ | /há:ɟ ʊ́ŋər/ | ||||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | óngerhaje | óngerhajen | óngergehaads ó | óngerhaje | óngerhajen | óngerhajentaere | óngerhajentaeren | óngergehaje | óngergehajen | ||||||
IPA | /ʊ́ŋərá:jə/ | /ʊ́ŋərá:jən/ | /ʊ́ŋərɣəhá:d̥s/ | /ʊ́ŋərɣəhá:dz/ | /ʊ́ŋərá:jə/ | /ʊ́ŋərá:jən/ | /ʊ́ŋərá:jən̥'tɛ̀:re/ | /ʊ́ŋərá:jən̥'tɛ̀:ren/ | /ʊ́ŋərɣəhá:jə/ | /ʊ́ŋərɣəhá:jən/ |
In anger spraoke
[bewirk]- Nederlandjs: onderhouden
Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óngerhaje /ʊ́ŋə'rá:jə/ (neet-sjeibaar)
- (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van óngerhaje
- Aafbraeking
- óng-er-ha-je
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
positief | sjrif | óngerhaje †óngerhajene |
óngerhajen †óngerhajenen |
óngerhaje | óngerhajen | óngerhaje | óngerhajen | óngerhaje | óngerhajen | óngerhaje | óngerhajen | óngerhaje | óngerhajen |
IPA | /ʊ́ŋə'rá:jə/ /ʊ́ŋə'rá:jə̽nə/ |
/ʊ́ŋə'rá:jən/ /ʊ́ŋə'rá:jə̽nə/ |
/ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | /ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | /ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | /ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | /ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | |
partitief | sjrif | — | |||||||||||
IPA | — |
inkelvaad | mieëvaad | ||
---|---|---|---|
flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) óngerhajes (toe) | (wie) óngerhajentj (geer) |
IPA | /wì: ʊ́ŋə'rá:jəs tú:/ | /wì: ʊ́ŋə'rá:jəɲ̊c ʝ̊é:r/ | |
flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | — | — |
IPA | — | — |
In anger spraoke
[bewirk]- Ingels: maintained(en:)
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óngerhaje ó /ʊ́ŋə'rá:jə/ (neet-sjeibaar)
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- óng-er-ha-je
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | óngerhaje | óngerhajen | — | |
IPA | /ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | óngerhaje | óngerhajen | — | |
IPA | /ʊ́ŋə'rá:jə/ | /ʊ́ŋə'rá:jən/ | — |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óngerhaje ó /'ʊ́ŋərá:jə/ (sjeibaar)
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- óng-er-ha-je
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | óngerhaje | óngerhajen | — | |
IPA | /ʊ́ŋərá:jə/ | /ʊ́ŋərá:jən/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | óngerhaje | óngerhajen | — | |
IPA | /ʊ́ŋərá:jə/ | /ʊ́ŋərá:jən/ | — |
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óngerhaje /ʊ́ŋə'rá:jə/ (neet-sjeibaar)
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óngerhaje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óngerhaje
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van óngerhaje
- (neet-lemma) participium van óngerhaje
- Aafbraeking
- óng-er-ha-je
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óngerhaje /'ʊ́ŋərá:jə/ (sjeibaar)
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óngerhaje (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óngerhaje (in naevezats)
- Aafbraeking
- óng-er-ha-je
- Variaasje
- (in houfzats) haje ónger