biehaje

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich haaj get bie mer ich haaj get bie det ich get biehaaj ich höb get biegehaje
IPA /ɪç há:i̯ ʝæd 'bí:/ /mær‿ɪ̽ç há:i̯ ʝæd 'bí:/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd bí:há:i̯/ /ɪç‿œ̽b ʝæd bí:ɣəhá:jə/

biehaje /bí:há:jə/

  1. (euvergenkelik) daoveur zorge det gegaeves of dinger bie d'n tied blieve
  2. (euvergenkelik) daoveur zorge det alles praoper of verzorg blief
    Die höbbe d'n haof dit jaor neet biegehaje; kies waat e deil ónkroed dao steit.
  3. (euvergenkelik) daoveur zorge det m'n 'ne veug neet verlieërtj
  4. (euvergenkelik) in vergelieking mit get anges neet achterop kómme, mitte zelvendje vaart gaon es emes anges
Aafbraeking
  • bie-ha-je
Verwantje wäörd
Samestèlling
Zagswies
  • emes de wits biehaje: emes kóntinu kritisch behanjelen of betrachte

Verveuging[bewirk]

(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif biehaaj biehèls
biehils
biehèltj
biehiltj
biehaje biehajen biehaadj biehaje biehajen biehajendj
IPA /bí:há:i̯/ /bí:hè̞l̥s/
/bí:hɪ̀l̥s/
/bí:hè̞lz/
/bí:hɪ̀lz/
/bí:hè̞ʎ̥c/
/bí:hɪ̀ʎ̥c/
/bí:hè̞ʎɟ/
/bí:hɪ̀ʎɟ/
/bí:há:jə/ /bí:há:jən/ /bí:há:ɟ/ /bí:há:jə/ /bí:há:jən/ /bí:há:jəɲɟ/
vergangen tied sjrif bieheel bieheels bieheel biehele biehelen bieheel
bieheeldj
biehele biehelen biegehaje biegehajen
IPA /bí:hè:l/ /bí:hè:l̥s/ /bí:hè:lz/ /bí:hè:l/ /bí:hè:le/
/bí:hé:le/
/bí:hè:len/
/bí:hé:len/
/bí:hè:l/
/bí:hè:ʎɟ/
/bí:hè:le/
/bí:hé:le/
/bí:hè:len/
/bí:hé:len/
/bí:ɣəhá:jə/ /bí:ɣəhá:jən/
gebi-jjendje wies sjrif haad bie! haje-v'r bie haadj bie!
IPA /há:d bí:h/ /há:jəvər bí:h/ /há:ɟ bí:h/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif biehaje biehajen biegehaads ó biehaje biehajen biehajentaere biehajentaeren biegehaje biegehajen
IPA /bí:há:jə/ /bí:há:jən/ /bí:ɣəhá:d̥s/ /bí:ɣəhá:dz/ /bí:há:jə/ /bí:há:jən/ /bí:há:jən̥'tɛ̀:re/ /bí:há:jən̥'tɛ̀:ren/ /bí:ɣəhá:jə/ /bí:ɣəhá:jən/
Raod

Óm technische bepirkinge steit 'n "-h" achtere oetspraok vanne gebejendje wies; dees huuert dao neet. De gooj oetspraok is dus /há:d bí:/ enzowiejer.

In anger spraoke[bewirk]

[1]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

biehaje ó /bí:há:jə/

  1. (gerundium) gerundium II van biehaje
Raod

Deze vorm geldj es neutraal spraokgebroek.

Aafbraeking
  • bie-ha-je

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif biehaje biehajen
IPA /bí:há:jə/ /bí:há:jən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif biehaje biehajen
IPA /bí:há:jə/ /bí:há:jən/

Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

biehaje /bí:há:jə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van biehaje
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van biehaje
Aafbraeking
  • bie-ha-je