Naar inhoud springen

naohaje

Van Wiktionary

Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich haaj get nao mer ich haaj get nao det ich get naohaaj ich höb get naogehaje
IPA /ɪç há:i̯ ʝæd 'nɒ̀:/ /mær‿ɪ̽ç há:i̯ ʝæd 'nɒ̀:/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd nɒ̀:há:i̯/ /ɪç‿œ̽b ʝæd nɒ̀:ɣəhá:jə/

naohaje /nɒ̀:há:jə/

  1. (euvergenkelik) get in gedachte biehaje, get in gedachte mirke
Aafbraeking
  • nao-ha-je
Verwantje wäörd
Samestèlling
Zagswies
  • emes get naohaje: 'n ónakseptabel hanjeling van emes neet wille vergaeten of good kalle
  • ideeje d'rop naohaje: ideeje beware

Verveuging

[bewirk]
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif naohaaj naohèls
naohils
naohèltj
naohiltj
naohaje naohajen naohaadj naohaje naohajen naohajendj
IPA /nɒ̀:há:i̯/ /nɒ̀:hè̞l̥s/
/nɒ̀:hɪ̀l̥s/
/nɒ̀:hè̞lz/
/nɒ̀:hɪ̀lz/
/nɒ̀:hè̞ʎ̥c/
/nɒ̀:hɪ̀ʎ̥c/
/nɒ̀:hè̞ʎɟ/
/nɒ̀:hɪ̀ʎɟ/
/nɒ̀:há:jə/ /nɒ̀:há:jən/ /nɒ̀:há:ɟ/ /nɒ̀:há:jə/ /nɒ̀:há:jən/ /nɒ̀:há:jəɲɟ/
vergangen tied sjrif naoheel naoheels naoheel naohele naohelen naoheel
naoheeldj
naohele naohelen naogehaje naogehajen
IPA /nɒ̀:hè:l/ /nɒ̀:hè:l̥s/ /nɒ̀:hè:lz/ /nɒ̀:hè:l/ /nɒ̀:hè:le/
/nɒ̀:hé:le/
/nɒ̀:hè:len/
/nɒ̀:hé:len/
/nɒ̀:hè:l/
/nɒ̀:hè:ʎɟ/
/nɒ̀:hè:le/
/nɒ̀:hé:le/
/nɒ̀:hè:len/
/nɒ̀:hé:len/
/nɒ̀:ɣəhá:jə/ /nɒ̀:ɣəhá:jən/
gebi-jjendje wies sjrif haad nao! haje-v'r nao haadj nao!
IPA /há:d nɒ̀:h/ /há:jəvər nɒ̀:h/ /há:ɟ nɒ̀:h/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif naohaje naohajen naogehaads ó naohaje naohajen naohajentaere naohajentaeren naogehaje naogehajen
IPA /nɒ̀:há:jə/ /nɒ̀:há:jən/ /nɒ̀:ɣəhá:d̥s/ /nɒ̀:ɣəhá:dz/ /nɒ̀:há:jə/ /nɒ̀:há:jən/ /nɒ̀:há:jən̥'tɛ̀:re/ /nɒ̀:há:jən̥'tɛ̀:ren/ /nɒ̀:ɣəhá:jə/ /nɒ̀:ɣəhá:jən/
Raod

Óm technische bepirkinge steit 'n "-h" achtere oetspraok vanne gebejendje wies; dees huuert dao neet. De gooj oetspraok is dus /há:d nɒ̀:/ enzowiejer.

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

naohaje ó /nɒ̀:há:jə/

  1. (gerundium) gerundium II van naohaje
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • nao-ha-je

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif naohaje naohajen
IPA /nɒ̀:há:jə/ /nɒ̀:há:jən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif naohaje naohajen
IPA /nɒ̀:há:jə/ /nɒ̀:há:jən/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

naohaje /nɒ̀:há:jə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van naohaje (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van naohaje (in naevezats)
Aafbraeking
  • nao-ha-je
Variaasje
  • (in houfzats) haje nao