zweve

Mofers

Wirkwaord

Lemma

zweve /zwè:ve/

1. (óneuvergenkelik) inne lóch hangen of vlege sónger innerzjie te verbroeken en sónger te stiegen of te zakke
2. (ergatief) zich örges zwevendj ([1]) opaan verwaege

Aafbraeking

• zwe-ve

Aafleijinge

• zwevendj

Verwantje wäörd

• zoeve

Zagswies

• euvere waeg zweve: hieël aangenaam euvere waeg vare (van 'ne wage)

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	zweef		zweefs		zweef		zweve	zweven	zweef		zweve	zweven	zwevendj
	IPA	/zwè:f/	/zwè:v/	/zwè:fs/	/zwè:vz/	/zwè:f/	/zwè:v/	/zwè:ve/	/zwè:ven/	/zwè:f/	/zwè:v/	/zwè:ve/	/zwè:ven/	/zwè:veɲɟ/
vergangen tied	sjrif	zweefdje	zweefdjen	zweefdjes		zweefdje	zweefdjen	zweefdje	zweefdjen	zweefdje	zweefdjen	zweefdje	zweefdjen	gezweef
	IPA	/zwè:vɟe/	/zwè:vɟen/	/zwè:vɟes/	/zwè:vɟez/	/zwè:vɟe/	/zwè:vɟen/	/zwè:vɟe/	/zwè:vɟen/	/zwè:vɟe/	/zwè:vɟen/	/zwè:vɟe/	/zwè:vɟen/	/ɣə'zwè:f/	/ɣə'zwè:v/
gebi-jjendje wies	sjrif			zweef!				zweve-v'r		zweeftj! zweef!
	IPA			/zwè:f/	/zwè:v/			/zwè:vever/		/zwè:fc/ /zwè:f/	/zwè:vɟ/ /zwè:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	zweve	zweven	gezweef ó		zweve	zweven	zweventaere		zweventaeren		gezweve		gezweven
	IPA	/zwè:ve/	/zwè:ven/	/ɣə'zwè:f/	/ɣə'zwè:v/	/zwè:ve/	/zwè:ven/	/zwè:ven̥'tɛ̀:re/		/zwè:ven̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'zwè:ve/		/ɣə'zwè:ven/

Raod

Bie 'n hieël klein minderheid vanne spraekers huuert m'n ouch sterke vörm: zweefdje (iv.) > zwoo~f, zweefdjes > zwoo~fs, zweefdje(n) (mv.) > zwo~ve(n) en gezweef > gezwao~ve(n).

In anger spraoke

[1]

Frans: planer Ieslandjs: líða(is:) Ingels: float(en:), hover

Nederlandjs: zweven Pruus: schweben(de:) Zweeds: sväva

[2]

Frans: planer Hindi: उड़ना(hi:) Ingels: glide Nederlandjs: zweven, glijden(nl:)

Pruus: schweben(de:), gleiten Spaans: planear Viëtnamees: liệng(vi:) Zweeds: sväva

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

zweve ó /zwè:ve/

1. (gerundium) gerundium II van zweve
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• zwe-ve

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zweve	zweven	—
	IPA	/zwè:ve/	/zwè:ven/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	zweve	zweven	—
	IPA	/zwè:ve/	/zwè:ven/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

zweve /zwè:ve/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zweve
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zweve

Aafbraeking

• zwe-ve