lap
(Doorverweze van Lap)
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Zelfsjtendig naamwaord
[bewirk]lap m (Nederlands: lap, vod, stof, doek, klap, slag, sukkel)
- Sinneniem
- Verbuging
lep, lepke
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]lap m /lap/
- e stök stóf (tèkstiel), meh noeatj wölle
- (euverdrechtelik) e stök landj
- (euverdrechtelik) e stök vleis
- Aafbraeking
- lap
- Aafleijinge
- lappe
- lapzwans
- gruuetslap, knoeajlap, pannelap, poetslap, smachlap, smirlap, snoterlap, vètlap, vootlap, vreklap, zaatlap, zeiverlap, zoeplap, zwartlap
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- emes benzele det 'm de lappe vanne pens valle: emes mit krach ewegjage
- emes jasse det 'm de lappe vanne pens valle: emes zoea ewegjage det t'r zörg det t'r hieël gaw ewegkump oet angs
- emes oppe lappen hange: zich ónnuuedig aafhenkelik van emes gedrage
- 'ne lap gróndj: e stök gróndj, meis e groeat
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | lap | lep | ||
| IPA | /lap/ | /lab/ | /læp/ | /læb/ | |
| dim. | sjrif | lepke | lepken | lepkes | |
| IPA | /læpkʲe/ | /læpkʲen/ | /læpkʲes/ | /læpkʲez/ | |
| dat. | sjrif | lap | lep | ||
| IPA | /lap/ | /lab/ | /læp/ | /læb/ | |
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | lap | lappe | lappen | |
| IPA | /lap/ | /lab/ | /lapə/ | /lapən/ | |
| dim. | sjrif | lepke | lepken | lepkes | |
| IPA | /læpkʲe/ | /læpkʲen/ | /læpkʲes/ | /læpkʲez/ | |
| dat. | sjrif | lap | lappe | lappen | |
| IPA | /lap/ | /lab/ | /lapə/ | /lapən/ | |
- Raod
't Mieëvaad det normaal gebroek wuuert is "lep"; "lappe" es mieëvaad kump allein veur in oetdrökkinge. Of 't hie geit euver 'ne mieëvaad is aevel de vraog wen me kiek nao de Pruse vorm Lappen.
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: lap
- Frans: chiffon m, lambeau m
- Ingels: rag, patch(en:)
- Nederlandjs: lap g
- Pruus: Lappen m
- Spaans: trapo m
- Zweeds: lapp g
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]lap m /lap/
- 'nen inwoonder van Laplandj of emes dae dao aafkumstig oet is dae lid is van 't finoegrisch vouk det dao inheims is
- Raod
Lèt op! Bakkes sjrief vouksname mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- lap
- Aafleijinge
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | lap | lappe | lappen | |
| IPA | /lap/ | /lab/ | /lapə/ | /lapən/ | |
| dim. | sjrif | lepke | lepken | lepkes | |
| IPA | /læpkʲe/ | /læpkʲen/ | /læpkʲes/ | /læpkʲez/ | |
| dat. | sjrif | lap | lappe | lappen | |
| IPA | /lap/ | /lab/ | /lapə/ | /lapən/ | |
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: Lapon m
- Ingels: Sami, Laplander
- Nederlandjs: Same m, Lap
- Pruus: Same m
- Zweeds: same g, lapp g
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]lap /lap/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van lappe
- (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van lappe
- (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van lappe
- (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van lappe
- (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van lappe
- Aafbraeking
- lap
- Variaasje
- [5] ↑laptj