aafgewirk
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Bieveuglik naamwaord
[bewirk]aafgewirk (Nederlands: afgewerkt)
- Verbuging
aafgewirkde m/v/p, —, —
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]aafgewirk /á:fɣ̊əwɪ́r̥kʲ/
- gans toet inne lèste kleinigheje vaerdig
- (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van aafwirke
- Aafbraeking
- aaf-ge-wirk
- Aafleijinge
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | aafgewirkdje | aafgewirkdjen | aafgewirkdje | aafgewirk | aafgewirkdje | aafgewirk | aafgewirk | |||
| IPA | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟe/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟen/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟe/ | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kʲ/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgʲ/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟe/ | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kʲ/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgʲ/ | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kʲ/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgʲ/ | |
| kómparatief | sjrif | aafgewirkdjere | aafgewirkdjeren | aafgewirkdjer | aafgewirkdjer | aafgewirkdjer | aafgewirkdjer | aafgewirkdjert | |||
| IPA | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟərə/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟərən/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟər/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟər/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟər/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟər/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟər̥t/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟərd/ | |||
| superlatief | sjrif | aafgewirkste | aafgewirksten | aafgewirkste | aafgewirkste | aafgewirkste | aafgewirkste | aafgewirkste | |||
| IPA | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kste/ | /á:fɣ̊əwɪ́r̥ksten/ | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kste/ | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kste/ | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kste/ | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kste/ | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kste/ | ||||
| partitief | sjrif | aafgewirks | |||||||||
| IPA | /á:fɣ̊əwɪ́r̥ks/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) aafgewirks (toe) | (wie) aafgewirk (geer) |
| IPA | /wì: á:fɣ̊əwɪ́r̥ks tú:/ | /wì: á:fɣ̊əwɪ́r̥kʲ ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) aafgewirkdjers (toe) | (wie) aafgewirkdjertj (geer) |
| IPA | /wì: á:fɣ̊əwɪ́rgɟər̥s tú:/ | /wì: á:fɣ̊əwɪ́rgɟər̥c ʝ̊é:r/ | |
- Raod
De kómparatief enne superlatief kómme min veur.
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
Biewaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]aafgewirk /á:fɣ̊əwɪ́r̥kʲ/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- aaf-ge-wirk
Verbuging
[bewirk]| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | aafgewirk | |
| IPA | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kʲ/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgʲ/ | |
| kómparatief | sjrif | aafgewirkdjer | |
| IPA | /á:fɣ̊əwɪ́rgɟər/ | ||
| superlatief | sjrif | aafgewirkste | |
| IPA | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kste/ | ||
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]aafgewirk ó /á:fɣ̊əwɪ́r̥kʲ/
- Raod
Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.
- Aafbraeking
- aaf-ge-wirk
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | aafgewirk | — | ||
| IPA | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kʲ/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgʲ/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | aafgewirk | — | ||
| IPA | /á:fɣ̊əwɪ́r̥kʲ/ | /á:fɣ̊əwɪ́rgʲ/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]aafgewirk /á:fɣ̊əwɪ́r̥kʲ/
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van aafwirke
- Aafbraeking
- aaf-ge-wirk