aafteikene

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich teiken get aaf mer ich teiken get aaf det ich get aafteiken ich höb get aafgeteikendj
IPA /ɪç tɛ́i̯kʲen ɣæd 'á:f/ /mær‿ɪ̽ç tɛ́i̯kʲen ɣæd 'á:f/ /dæd‿ɪ̽ç çæd 'á:ftɛ́i̯kʲen/ /ɪç‿œ̽b̥ çæd á:fɣ̊ətɛ́i̯kʲeʎɟ/

aafteikene /á:ftɛ́i̯kʲene/

  1. (euvergenkelik) 'n lien of anger markering teikenen op matterjaal veur aan te gaeve wo me mót zaegen of baore
  2. (euvergenkelik) mit 'n handjteikening verklaore det get vaerdig of gekeurd is
Aafbteiking
  • aaf-tei-ke-ne
Samestèlling

Verveuging[bewirk]

(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif aafteiken aafteikens aafteikentj aafteikene aafteikenen aafteikentj aafteikene aafteikenen aafteikenendj
IPA /á:ftɛ́i̯kʲen/ /á:ftɛ́i̯kʲen̥s/ /á:ftɛ́i̯kʲenz/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲ̊c/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟ/ /á:ftɛ́i̯kʲene/ /á:ftɛ́i̯kʲenen/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲ̊c/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟ/ /á:ftɛ́i̯kʲene/ /á:ftɛ́i̯kʲenen/ /á:ftɛ́i̯kʲeneɲɟ/
vergangen tied sjrif aafteikendje aafteikendjen aafteikendjes aafteikendje aafteikendjen aafteikendje aafteikendjen aafteikendje aafteikendjen aafteikendje aafteikendjen aafgeteikendj
IPA /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟe/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟen/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟes/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟez/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟe/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟen/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟe/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟen/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟe/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟen/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟe/ /á:ftɛ́i̯kʲeɲɟen/ /á:fɣ̊ətɛ́i̯kʲeɲɟ/
gebi-jjendje wies sjrif teiken aaf! teikene-v'r aaf teikentj aaf!
teiken aaf!
IPA /tɛ́i̯kʲen á:f/ /tɛ́i̯kʲen á:v/ /tɛ́i̯kʲenever á:f/ /tɛ́i̯kʲenever á:v/ /tɛ́i̯kʲeɲɟ á:f/
/tɛ́i̯kʲen á:f/
/tɛ́i̯kʲeɲɟ á:v/
/tɛ́i̯kʲen á:v/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif aafteikene aafteikenen aafgeteiken ó aafteikene aafteikenen aafteikenentaere aafteikenentaeren aafgeteikene aafgeteikenen
IPA /á:ftɛ́i̯kʲene/ /á:ftɛ́i̯kʲenen/ /á:fɣ̊ətɛ́i̯kʲen/ /á:ftɛ́i̯kʲene/ /á:ftɛ́i̯kʲenen/ /á:ftɛ́i̯kʲenen̥'tɛ̀:re/ /á:ftɛ́i̯kʲenen̥'tɛ̀:ren/ /á:fɣ̊ətɛ́i̯kʲene/ /á:fɣ̊ətɛ́i̯kʲenen/

In anger spraoke[bewirk]

[1]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

aafteikene ó /á:ftɛ́i̯kʲene/

  1. (gerundium) gerundium II van aafteikene
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbteiking
  • aaf-tei-ke-ne

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif aafteikene aafteikenen
IPA /á:ftɛ́i̯kʲene/ /á:ftɛ́i̯kʲenen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif aafteikene aafteikenen
IPA /á:ftɛ́i̯kʲene/ /á:ftɛ́i̯kʲenen/

Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

aafteikene /á:ftɛ́i̯kʲene/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafteikene
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafteikene
Aafbteiking
  • aaf-tei-ke-ne