aanblaoze
Uiterlijk
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]aanblaoze (Nederlands: aanblazen [aanvuren, bezielen])
- Sinneniem
- Verveuging
bleus aan, bloos aan, aangeblaoze
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
---|---|---|---|---|
sjrif | ich blaos get aan | mer ich blaos get aan | det ich get aanblaos | ich höb get aangeblaoze |
IPA | /ɪʝ blɒ́:s çæd 'á:n/ | /mær‿ɪ̽ʝ blɒ́:s çæd 'á:n/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:nblɒ́:s/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd á:nɣəblɒ́:zə/ |
aanblaoze /á:nblɒ́:zə/
- (euvergenkelik) helder doon branje door lóch d'rop te blaozen of aan te veure (gezag van vuur of 'nen aove)
- (euvergenkelik) (meziek) d'n aanzit gaeve bie 'n blaosinsterment
- Aanblaoze mós se lieëre, zeker bie 'n trómpet!
- Aafbraeking
- aan-blao-ze
- Synoniem
- [1] †aanhitse
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
- Zagswies
- e gezich höbben of me de hèl aangeblaozen haet: roeaj wangen op 't gezich höbbe
Verveuging
[bewirk](det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | aanblaos | aanbluues | aanbluues | aanblaoze | aanblaozen | aanblaos ↓aanbluues |
aanblaoze | aanblaozen | aanblaozendj | |||||
IPA | /á:nblɒ́:s/ | /á:nblɒ́:z/ | /á:nblʉ̜̀ɛ̯̈s/ | /á:nblʉ̜̀ɛ̯̈z/ | /á:nblʉ̜̀ɛ̯̈s/ | /á:nblʉ̜̀ɛ̯̈z/ | /á:nblɒ́:zə/ | /á:nblɒ́:zən/ | /á:nblɒ́:s/ /á:nblʉ̜̀ɛ̯̈s/ |
/á:nblɒ́:z/ /á:nblʉ̜̀ɛ̯̈z/ |
/á:nblɒ́:zə/ | /á:nblɒ́:zən/ | /á:nblɒ́:zəɲɟ/ | ||
vergangen tied | sjrif | aanblees | aanblees | aanblees | aanbleze | aanblezen | aanblees | aanbleze | aanblezen | aangeblaoze | aangeblaozen | ||||
IPA | /á:nblè:s/ | /á:nblè:z/ | /á:nblè:s/ | /á:nblè:z/ | /á:nblè:s/ | /á:nblè:z/ | /á:nblè:ze/ | /á:nblè:zen/ | /á:nblè:s/ | /á:nblè:z/ | /á:nblè:ze/ | /á:nblè:zen/ | /á:nɣəblɒ́:zə/ | /á:nɣəblɒ́:zən/ | |
kónjunktief | sjrif | aanbloos | aanbloos | aanbloos | aanbloze | aanblozen | aanbloos | aanbloze | aanblozen | — | |||||
IPA | /á:nblò:s/ | /á:nblò:z/ | /á:nblò:s/ | /á:nblò:z/ | /á:nblò:s/ | /á:nblò:z/ | /á:nblò:zə/ | /á:nblò:zən/ | /á:nblò:s/ | /á:nblò:z/ | /á:nblò:zə/ | /á:nblò:zən/ | — | ||
gebi-jjendje wies | sjrif | blaos aan! | blaoze-v'r aan | blaostj aan! blaos aan! |
|||||||||||
IPA | /blɒ́:z á:n/ | /blɒ́:zəvər á:n/ | /blɒ́:zɟ á:n/ /blɒ́:z á:n/ | ||||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | aanblaoze | aanblaozen | aangeblaos ó | aanblaoze | aanblaozen | aanblaozentaere | aanblaozentaeren | aangeblaoze | aangeblaozen | ||||||
IPA | /á:nblɒ́:zə/ | /á:nblɒ́:zən/ | /á:nɣəblɒ́:s/ | /á:nɣəblɒ́:z/ | /á:nblɒ́:zə/ | /á:nblɒ́:zən/ | /á:nblɒ́:zən̥'tɛ̀:re/ | /á:nblɒ́:zən̥'tɛ̀:ren/ | /á:nɣəblɒ́:zə/ | /á:nɣəblɒ́:zən/ |
In anger spraoke
[bewirk][1]
bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: aanblaoze, aanhitse en aanwakkere
- Ingels: fan
- Nederlandjs: aanblazen(nl:), aanwakkeren, aanvuren
- Portegees: abanar
- Sjinees: 傓(zh:), 熆(zh:)
- Spaans: soplar, avivar
[2]
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]aanblaoze ó /á:nblɒ́:zə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- aan-blao-ze
Verbuging
[bewirk]inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | aanblaoze | aanblaozen | — | |
IPA | /á:nblɒ́:zə/ | /á:nblɒ́:zən/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | aanblaoze | aanblaozen | — | |
IPA | /á:nblɒ́:zə/ | /á:nblɒ́:zən/ | — |
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]aanblaoze /á:nblɒ́:zə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aanblaoze (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aanblaoze (in naevezats)
- Aafbraeking
- aan-blao-ze
- Variaasje
- (in houfzats) blaoze aan