achteraan
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Biewaord
[bewirk]achteraan (Nederlands: achteraan)
Mofers
[bewirk]Veurzitsel
[bewirk]Lemma
[bewirk]achteraan /'axtə'rá:n ~ 'axtə'rà:n/
- plaats (statisch):
- guuef aan det get zich taenge d'n achterkantj örges van bevindj of daotaengenop stiep
- Achterane moer steit die gooj sjöp die ich mein.
- guuef aan det get zich taenge d'n achterkantj örges van bevindj of daotaengenop stiep
- plaats (dynamisch):
- guuef de richting aan nao d'n achterkantj örges van, woroet me zich bewaeg
- Veer loupen achterane rie.
- guuef de richting aan nao d'n achterkantj örges van, woroet me zich bewaeg
- Raod
Veur oearsprónk noom dit veurzitsel d'n datief.
In 't Nederlandjs sjrief m'n 't veurzitsel los vanein en 't biewaord aanein; det maag in 't Mofers ouch.
- Aafbraeking
- ach-ter-aan
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| predikatief | inkelvaad mannelik | inkelvaad vrouwelik | inkelvaad ónziejig | mieëvaad | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| nom. | sjrif | achteraan | achterane | achteranen | achterane | achteraan 't †achteraant |
achterane | ||
| IPA | /'axtə'rá:n/ | /'axtə'rá:nə/ | /'axtə'rá:nən/ | /'axtə'rá:nə/ | /'axtə'rá:nət/ /'axtə'rá:n̥t/ |
/'axtə'rá:nəd/ /'axtə'rá:nd/ |
/'axtə'rá:nə/ | ||
| dat. | sjrif | achteraan | †achteraangene | †achteraangenen | †achteraangen | †achteraange | †achteraangen | †achteraangen †achteraange | |
| IPA | /'axtə'rá:n/ | /'axtə'rá:ŋɣənə/ | /'axtə'rá:ŋɣənən/ | /'axtə'rá:ŋɣən/ | /'axtə'rá:ŋɣə/ | /'axtə'rá:ŋɣən/ | /'axtə'rá:ŋɣən/ /'axtə'rá:ŋɣə/ | ||
In anger spraoke
[bewirk][1]
- Nederlandjs: achter aan
Biewaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]achteraan /'axtə'rà:n/
- anen achterkantj, nao achter, oppen achtergróndj
- Aafbraeking
- ach-ter-aan
- Aafleijinge
- dao-achteraan, d'rachteraan, hieachteraan, woachteraan
- achteraansjuve, achteraansloete, achteraanzitte
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: achteraan