besjötte
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk](zich) besjötte (Nederlands: beschutten, zich beschutten)
- Verveuging
besjöt, besjötde, besjöt
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]besjötte /bə'ʃœtə/
- (euvergenkelik) emes of get besjerme taengen invlood van waer en windj
- (óneuvergenkelik) (reflexief) zichzelf besjerme taengen invlood van waer en windj
- Aafbraeking
- be-sjöt-te
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | besjöt | besjöts | besjötj | besjötte | besjötten | besjötj | besjötte | besjötten | besjöttendj | |||||
| IPA | /bə'ʃœt/ | /bə'ʃœd/ | /bə'ʃœts/ | /bə'ʃœdz/ | /bə'ʃœc/ | /bə'ʃœɟ/ | /bə'ʃœtə/ | /bə'ʃœtən/ | /bə'ʃœc/ | /bə'ʃœɟ/ | /bə'ʃœtə/ | /bə'ʃœtən/ | /bə'ʃœtəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | besjötdje | besjötdjen | besjötdjes | besjötdje | besjötdjen | besjötdje | besjötdjen | besjötdje | besjötdjen | besjötdje | besjötdjen | besjötj | ||
| IPA | /bə'ʃœɟə/ | /bə'ʃœɟən/ | /bə'ʃœɟəs/ | /bə'ʃœɟəz/ | /bə'ʃœɟə/ | /bə'ʃœɟən/ | /bə'ʃœɟə/ | /bə'ʃœɟən/ | /bə'ʃœɟə/ | /bə'ʃœɟən/ | /bə'ʃœɟə/ | /bə'ʃœɟən/ | /bə'ʃœc/ | /bə'ʃœɟ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | besjöt! | besjötte-v'r | besjötj! | |||||||||||
| IPA | /bə'ʃœt/ | /bə'ʃœd/ | /bə'ʃœtəvər/ | /bə'ʃœc/ | /bə'ʃœɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | besjötte | besjötten | besjöt ó | besjötte | besjötten | besjöttentaere | besjöttentaeren | besjötte | besjötten | ||||||
| IPA | /bə'ʃœtə/ | /bə'ʃœtən/ | /bə'ʃœt/ | /bə'ʃœd/ | /bə'ʃœtə/ | /bə'ʃœtən/ | /bə'ʃœtən̥'tɛ̀:re/ | /bə'ʃœtən̥'tɛ̀:ren/ | /bə'ʃœtə/ | /bə'ʃœtən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: besjötte
- Frans: abriter(fr:)
- Ingels: shelter(en:)
- Nederlandjs: beschutten
- Pruus: beschützen
- Viëtnamees: bao che(vi:)
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]besjötte ó /bə'ʃœtə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- be-sjöt-te
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | besjötte | besjötten | — | |
| IPA | /bə'ʃœtə/ | /bə'ʃœtən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | besjötte | besjötten | — | |
| IPA | /bə'ʃœtə/ | /bə'ʃœtən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]besjötte /bə'ʃœtə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van besjötte
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van besjötte
- (neet-lemma) participium van besjötte
- Aafbraeking
- be-sjöt-te