bezörg

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

bezörg (Nederlands: bezorgd)

• Mofers: bezo\rg (bezo\rgdjer, bezo\rgste)

Verbuging

bezörgde m/v/p, bezörgder, bezörgste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

bezörg /bə'zœ̀r̥x/

1. (synoniem) anger waord veur bezorg
2. (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van bezörge

Aafbraeking

• be-zörg

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	bezörgdje	bezörgdjen	bezörgdje	bezörg		bezörgdje	bezörg		bezörg
	IPA	/bə'zœ̀rɣɟe/	/bə'zœ̀rɣɟen/	/bə'zœ̀rɣɟe/	/bə'zœ̀r̥x/	/bə'zœ̀rɣ/	/bə'zœ̀rɣɟe/	/bə'zœ̀r̥x/	/bə'zœ̀rɣ/	/bə'zœ̀r̥x/	/bə'zœ̀rɣ/
kómparatief	sjrif	bezörgdjere	bezörgdjeren	bezörgdjer	bezörgdjer		bezörgdjer	bezörgdjer		bezörgdjert
	IPA	/bə'zœ̀rɣɟərə/	/bə'zœ̀rɣɟərən/	/bə'zœ̀rɣɟər/	/bə'zœ̀rɣɟər/		/bə'zœ̀rɣɟər/	/bə'zœ̀rɣɟər/		/bə'zœ̀rɣɟər̥t/	/bə'zœ̀rɣɟərd/
superlatief	sjrif	bezörgste	bezörgsten	bezörgste	bezörgste		bezörgste	bezörgste		bezörgste
	IPA	/bə'zœ̀r̥xste/	/bə'zœ̀r̥xsten/	/bə'zœ̀r̥xste/	/bə'zœ̀r̥xste/		/bə'zœ̀r̥xste/	/bə'zœ̀r̥xste/		/bə'zœ̀r̥xste/
partitief	sjrif									bezörgs
	IPA									/bə'zœ̀r̥xs/	/bə'zœ̀rɣz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) bezörgs (toe)	(wie) bezörg (geer)
	IPA	/wì: bə'zœ̀r̥xs tú:/	/wì: bə'zœ̀r̥x ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) bezörgdjers (toe)	(wie) bezörgdjertj (geer)
	IPA	/wì: bə'zœ̀rɣɟər̥s tú:/	/wì: bə'zœ̀rɣɟər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bezörg
• Ieslandjs: áhyggjufullur^(is:)
• Ingels: worried^(en:), concerned^(en:)
• Koreaans: 무섭다^(ko:)
• Nederlandjs: bezorgd^(nl:)
• Sjinees: 惸^(zh:), 懆^(zh:)

Biewaord

Neet-lemma

bezörg /bə'zœ̀r̥x/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• be-zörg

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	bezörg
	IPA	/bə'zœ̀r̥x/	/bə'zœ̀rɣ/
kómparatief	sjrif	bezörgdjer
	IPA	/bə'zœ̀rɣɟər/
superlatief	sjrif	bezörgste
	IPA	/bə'zœ̀r̥xste/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

bezörg ó /bə'zœ̀r̥x/

1. (gerundium) gerundium I van bezörge
   

Raod

Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.

Aafbraeking

• be-zörg

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bezörg		—
	IPA	/bə'zœ̀r̥x/	/bə'zœ̀rɣ/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	bezörg		—
	IPA	/bə'zœ̀r̥x/	/bə'zœ̀rɣ/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

bezörg /bə'zœ̀r̥x/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van bezörge
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van bezörge
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van bezörge
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van bezörge
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van bezörge
6. (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van bezörge

Aafbraeking

• be-zörg

Variaasje

• [5] ↑bezörgtj