bottele

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

bottele /bɒtə̽lə/

  1. (ergatief) ónverhöds in 't zich kómme
Aafbraeking
  • bot-te-le
Aafleijinge
Verwantje wäörd
Zagswies
  • aankómme gebottele: ónverhöds aankómme
  • d'roet kómme gebottele: ónverhöds oet 't hoes kómme
  • oet 't bèd kómme gebottele: ónverwachs (väöls te vreug of väöls te laat) 't bèd oet kómme
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 89.

Verveuging[bewirk]

ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif bottel bottels botteltj bottele bottelen botteltj bottele bottelen bottelendj
IPA /bɒtəl/ /bɒtəl̥s/ /bɒtəlz/ /bɒtəʎ̥c/ /bɒtəʎɟ/ /bɒtə̽lə/ /bɒtə̽lən/ /bɒtəʎ̥c/ /bɒtəʎɟ/ /bɒtə̽lə/ /bɒtə̽lən/ /bɒtə̽ləɲɟ/
vergangen tied sjrif botteldje botteldjen botteldjes botteldje botteldjen botteldje botteldjen botteldje botteldjen botteldje botteldjen gebotteldj
IPA /bɒtəʎɟə/ /bɒtəʎɟən/ /bɒtəʎɟəs/ /bɒtəʎɟəz/ /bɒtəʎɟə/ /bɒtəʎɟən/ /bɒtəʎɟə/ /bɒtəʎɟən/ /bɒtəʎɟə/ /bɒtəʎɟən/ /bɒtəʎɟə/ /bɒtəʎɟən/ /ɣə'bɒtəʎɟ/
gebi-jjendje wies sjrif bottel! bottele-v'r botteltj!
IPA /bɒtəl/ /bɒtə̽ləvər/ /bɒtəʎ̥c/ /bɒtəʎɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif bottele bottelen gebottel ó bottele bottelen bottelentaere bottelentaeren gebottele gebottelen
IPA /bɒtə̽lə/ /bɒtə̽lən/ /ɣə'bɒtəl/ /bɒtə̽lə/ /bɒtə̽lən/ /bɒtə̽lən̥'tɛ̀:re/ /bɒtə̽lən̥'tɛ̀:ren/ /ɣə'bɒtə̽lə/ /ɣə'bɒtə̽lən/

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

bottele ó /bɒtə̽lə/

  1. (gerundium) gerundium II van bottele
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • bot-te-le

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif bottele bottelen
IPA /bɒtə̽lə/ /bɒtə̽lən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif bottele bottelen
IPA /bɒtə̽lə/ /bɒtə̽lən/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

bottele /bɒtə̽lə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van bottele
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van bottele
Aafbraeking
  • bot-te-le