doorslaon
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich slaon door | mer ich slaon door | det ich doorslaon | ich bön doorgeslage |
| IPA | /ɪç sl̥ɒ̀:n 'dó:r/ | /mær‿ɪ̽ç sl̥ɒ̀:n 'dó:r/ | /dæd‿ɪ̽ʝ dó:r̥sl̥ɒ̀:n/ | /ɪʝ bœ̀n dó:rɣəsl̥á:ɣə/ |
doorslaon /dó:r̥sl̥ɒ́:n/
- (ergatief) 'n verbinjing verbraeke door kepot te gaon (wie van 'n zekering)
- Wie de bliksem insloog zeen bie ós alle zekeringe doorgeslage.
- (ergatief) te wied of te zieër doorgaon mit get det 't nimmieë good is
- Die zeen doorgeslage mit häör gezóndj aete; die höbbe gaar gè vleis mieër oppen tejjer ligke.
- (ergatief) ram gek waere, wildj waere
- Aafbraeking
- door-slaon
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | doorslaon | doorsleis | doorsleit doorsleitj |
doorslaon | doorslaontj | doorslaon | doorslaondje | |||||||
| IPA | /dó:r̥sl̥ɒ̀:n/ | /dó:r̥sl̥ɛ́i̯s/ | /dó:r̥sl̥ɛ́i̯z/ | /dó:r̥sl̥ɛ́i̯t/ /dó:r̥sl̥ɛ́i̯c/ |
/dó:r̥sl̥ɛ́i̯d/ /dó:r̥sl̥ɛ́i̯ɟ/ |
/dó:r̥sl̥ɒ́:n/ | /dó:r̥sl̥ɒ̀:ɲ̊c/ | /dó:r̥sl̥ɒ̀:ɲɟ/ | /dó:r̥sl̥ɒ́:n/ | /dó:r̥sl̥ɒ̀:ɲɟə/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | doorsloog | doorsloogs | doorsloog | doorsloge | doorslogen | doorsloog | doorsloge | doorslogen | doorgeslage | doorgeslagen | ||||
| IPA | /dó:r̥sl̥ò:x/ | /dó:r̥sl̥ò:ɣ/ | /dó:r̥sl̥ò:xs/ | /dó:r̥sl̥ò:ɣz/ | /dó:r̥sl̥ò:x/ | /dó:r̥sl̥ò:ɣ/ | /dó:r̥sl̥ó:ɣə/ | /dó:r̥sl̥ó:ɣən/ | /dó:r̥sl̥ò:x/ | /dó:r̥sl̥ò:ɣ/ | /dó:r̥sl̥ó:ɣə/ | /dó:r̥sl̥ó:ɣən/ | /dó:rɣəsl̥á:ɣə/ | /dó:rɣəsl̥á:ɣən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | slaon door! †slaag door! |
slaone-v'r door | slaontj door! ↓slaotj door! |
|||||||||||
| IPA | /sl̥ɒ̀:n dó:r̥/ /sl̥á:ɣ dó:r̥/ |
/sl̥ɒ̀:n dó:r/ /sl̥á:ɣ dó:r/ |
/sl̥ɒ́:nəvər dó:r̥/ | /sl̥ɒ́:nəvər dó:r/ | /sl̥ɒ̀:ɲɟ dó:r̥/ /sl̥ɒ̀:ɟ dó:r̥/ |
/sl̥ɒ̀:ɲɟ dó:r/ /sl̥ɒ̀:ɟ dó:r/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | doorslaon | doorgeslaegs ó | doorslaon | doorslaonentaere | doorslaonentaeren | doorgeslaon | |||||||||
| IPA | /dó:r̥sl̥ɒ́:n/ | /dó:rɣəsl̥ɛ̀:çs/ | /dó:rɣəsl̥ɛ̀:ʝz/ | /dó:r̥sl̥ɒ́:n/ | /dó:r̥sl̥ɒ́:nən̥'tɛ̀:re/ | /dó:r̥sl̥ɒ́:nən̥'tɛ̀:ren/ | /dó:rɣəsl̥ɒ́:n/ | ||||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
[3]
- Ingels: lose one's mind
- Japans: 気がふれる(ja:), 頭に来る(ja:)
- Nederlandjs: doordraaien
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
doorslaon ó /dó:r̥sl̥ɒ́:n/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- door-slaon
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | doorslaon | — | ||
| IPA | /dó:r̥sl̥ɒ́:n/ | — | |||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | doorslaon | — | ||
| IPA | /dó:r̥sl̥ɒ́:n/ | — | |||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
doorslaon /dó:r̥sl̥ɒ̀:n/
- (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van doorslaon (in naevezats)
- Aafbraeking
- door-slaon
- Variaasje
- (in houfzats) slaon door
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
doorslaon /dó:r̥sl̥ɒ́:n/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van doorslaon (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van doorslaon (in naevezats)
- Aafbraeking
- door-slaon
- Variaasje
- (in houfzats) slaon door