duutsj
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]duutsj /dʉ̜tʃ/
- (ajerwèts) mit betrèkking toet of verwantj ane duutsje (limbörgse; [↓]) spraok
- Raod
Lèt op! Dit waord verwies in 't Mofers noeatj nao 't "Pruus" of 't "Pruses".
Lèt op! Bakkes sjrief regionaal en nasjenaal bieveugelike naamwäörd mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- duutsj
- Aafleijinge
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | duutsje | duutsjen | duutsje | duutsj | duutsje | duutsj | duutsj | |||
| IPA | /dʉ̜tʃə/ | /dʉ̜tʃən/ | /dʉ̜tʃə/ | /dʉ̜tʃ/ | /dʉ̜dʒ/ | /dʉ̜tʃə/ | /dʉ̜tʃ/ | /dʉ̜dʒ/ | /dʉ̜tʃ/ | /dʉ̜dʒ/ | |
| kómparatief | sjrif | duutsjere | duutsjeren | duutsjer | duutsjer | duutsjer | duutsjer | duutsjert | |||
| IPA | /dʉ̜tʃərə/ | /dʉ̜tʃərən/ | /dʉ̜tʃər/ | /dʉ̜tʃər/ | /dʉ̜tʃər/ | /dʉ̜tʃər/ | /dʉ̜tʃər̥t/ | /dʉ̜tʃərd/ | |||
| superlatief | sjrif | duutsjste | duutsjsten | duutsjste | duutsjste | duutsjste | duutsjste | duutsjste | |||
| IPA | /dʉ̜tʃtə/ | /dʉ̜tʃtən/ | /dʉ̜tʃtə/ | /dʉ̜tʃtə/ | /dʉ̜tʃtə/ | /dʉ̜tʃtə/ | /dʉ̜tʃtə/ | ||||
| partitief | sjrif | duutsj | |||||||||
| IPA | /dʉ̜tʃ/ | /dʉ̜dʒ/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) duutsj (toe) | (wie) duutsj (geer) |
| IPA | /wì: dʉ̜tʃ tú:/ | /wì: dʉ̜tʃ ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) duutsjers (toe) | (wie) duutsjertj (geer) |
| IPA | /wì: dʉ̜tʃər̥s tú:/ | /wì: dʉ̜tʃər̥c ʝ̊é:r/ | |
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]Duutsj ó /dʉ̜tʃ/
- (synoniem) (ajerwèts) anger waord veur Limbörgs
- Raod
De ganse strèkking van dit waord is óndudelik, mer 't verwies zowiezoea nao de dialekte die in Midden- en Zuud-Limbörg gespraoke waere. Meugelikerwies waas die strèkking ieërehaer nag grótter.
Lèt op! Dit waord wuuert in Mofert neet gebroek veur waat in 't Nederlandjs Duits geneump wuuert; det is 't "Pruus".
Wie alle spraokname sjrieve v'r "Duutsj" mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- Duutsj
- Aafleijinge
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | Duutsj | — | ||
| IPA | /dʉ̜tʃ/ | /dʉ̜dʒ/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | Duutsj | — | ||
| IPA | /dʉ̜tʃ/ | /dʉ̜dʒ/ | — | ||
Biewaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]duutsj /dʉ̜tʃ/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- duutsj
Verbuging
[bewirk]| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | duutsj | |
| IPA | /dʉ̜tʃ/ | /dʉ̜dʒ/ | |
| kómparatief | sjrif | duutsjer | |
| IPA | /dʉ̜tʃər/ | ||
| superlatief | sjrif | duutsjste | |
| IPA | /dʉ̜tʃtə/ | ||