euverriete

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

euverriete (Nederlands: overtrekken, kapottrekken)

• Mofers: eu~verrie~te

Verveuging

rit euver, reet euver, euvergerete

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich riet get euver	mer ich riet get euver	det ich get euverriet	ich höb get euvergerete
IPA	/ɪç rí:t çæd 'ǿ:vər/	/mær‿ɪ̽ç rí:t çæd 'ǿ:vər/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ǿ:vərí:t/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ǿ:vərɣəré:te/

euverriete /ǿ:vərí:te/

1. (euvergenkelik) emes veur straof aaframmele

   Wen zöster get gezeen haw, dan kaam de maetstek oet en krege v'r ènnen euvergereten op die vinger.

2. (synoniem) (euvergenkelik) (ajerwèts) anger waord veur kepotriete

Aafbraeking

• eu-ver-rie-te

Samestèlling

• euver- + riete

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	euverriet		euverriets		euverrietj		euverriete	euverrieten	euverrietj		euverriete	euverrieten	euverrietendj
	IPA	/ǿ:vərí:t/	/ǿ:vərí:d/	/ǿ:vərits/	/ǿ:vəridz/	/ǿ:vəric/	/ǿ:vəriɟ/	/ǿ:vərí:te/	/ǿ:vərí:ten/	/ǿ:vəric/	/ǿ:vəriɟ/	/ǿ:vərí:te/	/ǿ:vərí:ten/	/ǿ:vərí:teɲɟ/
vergangen tied	sjrif	euverreet †euverreit		euverreets †euverreits		euverreet †euverreit		euverrete	euverreten	euverreetj		euverrete	euverreten	euvergerete	euvergereten
	IPA	/ǿ:vəré:t/ /ǿ:vərɛ́i̯t/	/ǿ:vəré:d/ /ǿ:vərɛ́i̯d/	/ǿ:vəré:ts/ /ǿ:vərɛ́i̯ts/	/ǿ:vəré:dz/ /ǿ:vərɛ́i̯dz/	/ǿ:vəré:t/ /ǿ:vərɛ́i̯t/	/ǿ:vəré:d/ /ǿ:vərɛ́i̯d/	/ǿ:vəré:te/	/ǿ:vəré:ten/	/ǿ:vəré:c/	/ǿ:vəré:ɟ/	/ǿ:vəré:te/	/ǿ:vəré:ten/	/ǿ:vərɣəré:te/	/ǿ:vərɣəré:ten/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	euverreet		euverreets		euverreet		euverrete	euverreten	euverreetj		euverrete	euverreten	euvergerete	euvergereten
	IPA	/ǿ:vəré:t/	/ǿ:vəré:d/	/ǿ:vəré:ts/	/ǿ:vəré:dz/	/ǿ:vəré:t/	/ǿ:vəré:d/	/ǿ:vəré:te/	/ǿ:vəré:ten/	/ǿ:vəré:c/	/ǿ:vəré:ɟ/	/ǿ:vəré:te/	/ǿ:vəré:ten/	/ǿ:vərɣəré:te/	/ǿ:vərɣəré:ten/
gebi-jjendje wies	sjrif			riet euver!				riete-v'r euver		rietj euver!
	IPA			/rí:d ǿ:vər/				/rí:tever ǿ:vər/		/rí:ɟ ǿ:vər/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	euverriete	euverrieten	euverriet ó		euverriete	euverrieten	euverrietentaere		euverrietentaeren		euvergeriete		euvergerieten
	IPA	/ǿ:vərí:te/	/ǿ:vərí:ten/	/ǿ:vərɣərí:t/	/ǿ:vərɣərí:d/	/ǿ:vərí:te/	/ǿ:vərí:ten/	/ǿ:vərí:ten̥'tɛ̀:re/		/ǿ:vərí:ten̥'tɛ̀:ren/		/ǿ:vərɣərí:te/		/ǿ:vərɣərí:ten/

In anger spraoke

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: euverriete
• Nederlandjs: kapottrekken

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

euverriete ó /ǿ:vərí:te/

1. (gerundium) gerundium II van euverriete
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• eu-ver-rie-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	euverriete	euverrieten	—
	IPA	/ǿ:vərí:te/	/ǿ:vərí:ten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	euverriete	euverrieten	—
	IPA	/ǿ:vərí:te/	/ǿ:vərí:ten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

euverriete /ǿ:vərí:te/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van euverriete (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van euverriete (in naevezats)

Aafbraeking

• eu-ver-rie-te

Variaasje

• (in houfzats) riete euver