hei

e stök hei

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hei v /hɛ̀i̯/

1. (topografie) e wieds landjsjap wo min buim grujje, meh waal väöl dwergstruuk en mós grujje

Aafbraeking

• hei

Net get anges gesjreve

• hae, haj, heh hej, hie, hui

Aafleijinge

• heie
• heilandjsjap, heimejjer, heistroek, heivink
• Bergerhei, Geelkeshei, Hieëringhei, Nuuj Hei, Pöshei, Roeazendaalse Hei, Sjeutjeshei, Zösterderhei

Verwantje wäörd

• kraobel

Zagswies

• Van hei make ze besseme: wuuert gezag es emes 't tössewirpsel "hei" (zuuch hie-ónger) te väöl gebroek.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 153.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hei		heie	heien
	IPA	/hɛ̀i̯/		/hɛ̀je/	/hɛ̀jen/
dim.	sjrif	heike	heiken	heikes
	IPA	/hɛ̀i̯kʲe/	/hɛ̀i̯kʲen/	/hɛ̀i̯kʲes/	/hɛ̀i̯kʲez/

In anger spraoke

• Fins: nummi, kangas
• Frans: bruyère v
• Ieslandjs: heiði v
• Ingels: heath, moor
• Nederlandjs: heide g, hei g
• Pruus: Heide v
• Spaans: brezal m
• Zweeds: hed g

Eigenaam

Lemma

de Hei v /hɛ̀i̯/

1. (veldjnaam) 't aad heilandjsjap det allewiel beboewdj is, zujelik vanne Roeazendaalse Hei

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Hei" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Hei

Verwantje wäörd

• Erks, Nuuj Hei, Roeazendaalse Hei

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 153.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Hei		—
	IPA	/hɛ̀i̯/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

Tössewirpsel

Lemma

hei! /hɛ̀i̯/

1. wuuert gebroek veur aandach te trèkke, meis inne val van e gevaor

   Hei, dalik truuedj dich einen oppe teen!

Aafbraeking

• hei

Verwantje wäörd

• bej, ei, heila

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 153.