hertrouwe

Van Wiktionary

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

hertrouwe /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wə ~ hæ̽r̥'tr̥ɒ̀wə/

  1. (ergatief) 'nen twieëdje kieër trouwe, nans emes trouwe
Raod

Dit waord wuuert meis ómsjreve.

Aafbraeking
  • her-trou-we
Synoniem
Verwantje wäörd
Samestèlling

Verveuging[bewirk]

ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif hertrouw hertrouwts hertrouwtj hertrouwe hertrouwen hertrouwtj hertrouwe hertrouwen hertrouwendj
IPA /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ts/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯dz/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯c/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟ/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wən/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯c/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟ/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wən/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wəɲɟ/
vergangen tied sjrif hertrouwdje hertrouwdjen hertrouwdjes hertrouwdje hertrouwdjen hertrouwdje hertrouwdjen hertrouwdje hertrouwdjen hertrouwdje hertrouwdjen hertrouwdj
IPA /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟən/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟəs/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟəz/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟən/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟən/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟən/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟən/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟ/
gebi-jjendje wies sjrif hertrouw! hertrouwe-v'r hertrouwtj!
IPA /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wəvər/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯c/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯ɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif hertrouwe hertrouwen hertrouw ó hertrouwe hertrouwen hertrouwentaere hertrouwentaeren hertrouwe hertrouwen
IPA /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wən/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀u̯/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wən/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wən̥'tɛ̀:re/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wən̥'tɛ̀:ren/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wən/

In anger spraoke[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

hertrouwe ó /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wə ~ hæ̽r̥'tr̥ɒ̀wə/

  1. (gerundium) gerundium II van hertrouwe
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • her-trou-we

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif hertrouwe hertrouwen
IPA /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif hertrouwe hertrouwen
IPA /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wə/ /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wən/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

hertrouwe /hæ̀r̥'tr̥ɒ̀wə ~ hæ̽r̥'tr̥ɒ̀wə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van hertrouwe
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van hertrouwe
  3. (neet-lemma) participium van hertrouwe
Aafbraeking
  • her-trou-we