kniepe
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
kniepe /kn̥í:pe/
- (óneuvergenkelik) (euvergenkelik) drök zitten op e veurwerp vanoet twieë (of mieë) kantje
- (óneuvergenkelik) euvermaotig hel en ónnetuurlik de stum gebroeke
- Doe knieps mitte stum; doe mós vanoete boek zinge.
- Raod
Dit waord wuuert bao noeatj euvergenkelik gebroek; meis broek me dao veurzitsele veur: Doe mós in die fles kniepe veur dao get oet te kriege.
- Aafbraeking
- knie-pe
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- 'm kniepe wie 'nen ajen deef: sjrump höbbe
- de ketjes innen duustere kniepe: achterrögks verkieërdje dinger doon, die m'n eige neet maag doon (döks seksueel)
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 196.
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | kniep | knieps | kniep | kniepe | kniepen | kniep | kniepe | kniepen | kniependj | |||||
| IPA | /kn̥í:p/ | /kn̥í:b/ | /kn̥ips/ | /kn̥ibz/ | /kn̥ip/ | /kn̥ib/ | /kn̥í:pe/ | /kn̥í:pen/ | /kn̥ip/ | /kn̥ib/ | /kn̥í:pe/ | /kn̥í:pen/ | /kn̥í:peɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | kneep †kneip |
kneeps †kneips |
kneep †kneip |
knepe | knepen | kneep | knepe | knepen | geknepe | geknepen | ||||
| IPA | /kn̥é:p/ /kn̥ɛ́i̯p/ |
/kn̥é:b/ /kn̥ɛ́i̯b/ |
/kn̥é:ps/ /kn̥ɛ́i̯ps/ |
/kn̥é:bz/ /kn̥ɛ́i̯bz/ |
/kn̥é:p/ /kn̥ɛ́i̯p/ |
/kn̥é:b/ /kn̥ɛ́i̯b/ |
/kn̥é:pe/ | /kn̥é:pen/ | /kn̥é:p/ | /kn̥é:b/ | /kn̥é:pe/ | /kn̥é:pen/ | /ɣə'kn̥é:pe/ | /ɣə'kn̥é:pen/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | kneep | kneeps | kneep | knepe | knepen | kneep | knepe | knepen | geknepe | geknepen | ||||
| IPA | /kn̥é:p/ | /kn̥é:b/ | /kn̥é:ps/ | /kn̥é:bz/ | /kn̥é:p/ | /kn̥é:b/ | /kn̥é:pe/ | /kn̥é:pen/ | /kn̥é:p/ | /kn̥é:b/ | /kn̥é:pe/ | /kn̥é:pen/ | /ɣə'kn̥é:pe/ | /ɣə'kn̥é:pen/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | kniep! | kniepe-v'r | knieptj! | |||||||||||
| IPA | /kn̥í:p/ | /kn̥í:b/ | /kn̥í:pever/ | /kn̥í:pc/ | /kn̥í:bɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kniepe | kniepen | gekniep ó | kniepe | kniepen | kniepentaere | kniepentaeren | gekniepe | gekniepen | ||||||
| IPA | /kn̥í:pe/ | /kn̥í:pen/ | /ɣə'kn̥í:p/ | /ɣə'kn̥í:b/ | /kn̥í:pe/ | /kn̥í:pen/ | /kn̥í:pen̥'tɛ̀:re/ | /kn̥í:pen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kn̥í:pe/ | /ɣə'kn̥í:pen/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Arabisch: عصر(ar:)
- Frans: pincer, serrer
- Ieslandjs: þrýsta
- Ingels: squeeze(en:), pinch
- Nederlandjs: knijpen
- Pruus: quetschen(de:), zusammenquetschen, kneifen
- Russisch: сжимать(ru:)
- Sjinees: 夾(zh:)
- Spaans: pinzar, apretar(es:)
- Zweeds: trycka, klämma
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
kniepe ó /kn̥í:pe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- knie-pe
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kniepe | kniepen | — | |
| IPA | /kn̥í:pe/ | /kn̥í:pen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kniepe | kniepen | — | |
| IPA | /kn̥í:pe/ | /kn̥í:pen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
kniepe /kn̥í:pe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kniepe
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kniepe
- Aafbraeking
- knie-pe
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
kniepe /kn̥í:pe/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van kniep
- Aafbraeking
- knie-pe