kringele
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kringele /kr̥ɪ́ŋe̽le/
- (óneuvergenkelik) op ein plaats blieve vlege (wie van mösse), óm emes haer blieve vlege
- Dao is nieks zoea misselik es wen 'ne vogel óm dich haer kringeltj.
- (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) in 'ne krink óm emes of get haer blieve gaon of drejje
- Aafbraeking
- kring-e-le
- Verwantje wäörd
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | kringel | kringels | kringeltj | kringele | kringelen | kringeltj | kringele | kringelen | kringelendj | |||||
| IPA | /kr̥ɪ́ŋel/ | /kr̥ɪ́ŋel̥s/ | /kr̥ɪ́ŋelz/ | /kr̥ɪ́ŋeʎ̥c/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟ/ | /kr̥ɪ́ŋe̽le/ | /kr̥ɪ́ŋe̽len/ | /kr̥ɪ́ŋeʎ̥c/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟ/ | /kr̥ɪ́ŋe̽le/ | /kr̥ɪ́ŋe̽len/ | /kr̥ɪ́ŋe̽leɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | kringeldje | kringeldjen | kringeldjes | kringeldje | kringeldjen | kringeldje | kringeldjen | kringeldje | kringeldjen | kringeldje | kringeldjen | gekringeldj | ||
| IPA | /kr̥ɪ́ŋeʎɟe/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟen/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟes/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟez/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟe/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟen/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟe/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟen/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟe/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟen/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟe/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟen/ | /ɣə'kr̥ɪ́ŋeʎɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | kringel! | kringele-v'r | kringeltj! | |||||||||||
| IPA | /kr̥ɪ́ŋel/ | /kr̥ɪ́ŋe̽lever/ | /kr̥ɪ́ŋeʎ̥c/ | /kr̥ɪ́ŋeʎɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kringele | kringelen | gekringel ó | kringele | kringelen | kringelentaere | kringelentaeren | gekringele | gekringelen | ||||||
| IPA | /kr̥ɪ́ŋe̽le/ | /kr̥ɪ́ŋe̽len/ | /ɣə'kr̥ɪ́ŋel/ | /kr̥ɪ́ŋe̽le/ | /kr̥ɪ́ŋe̽len/ | /kr̥ɪ́ŋe̽len̥'tɛ̀:re/ | /kr̥ɪ́ŋe̽len̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kr̥ɪ́ŋe̽le/ | /ɣə'kr̥ɪ́ŋe̽len/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
- Nederlandjs: rondvliegen
[2]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: kreitse
- Frans: tournoyer
- Ingels: circle(en:), circumgyrate
- Nederlandjs: cirkelen
- Pruus: kreisen
- Spaans: girar(es:)
- Zweeds: kretsa
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kringele ó /kr̥ɪ́ŋe̽le/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- kring-e-le
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kringele | kringelen | — | |
| IPA | /kr̥ɪ́ŋe̽le/ | /kr̥ɪ́ŋe̽len/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kringele | kringelen | — | |
| IPA | /kr̥ɪ́ŋe̽le/ | /kr̥ɪ́ŋe̽len/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kringele /kr̥ɪ́ŋe̽le/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kringele
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kringele
- Aafbraeking
- kring-e-le