mieje

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

mieje (Nederlands: mijden)

• Mofers: mie\je (miedj, mee~j, geme~je)

Varrejasie

• vermieje

Verveuging

miejt, miejde, gemiejd

Zelfsjtendig naamwaord

mieje v (Nederlands: bladluis)

• Kiek bie blaadloes.

Sinneniem

• blaadloes, sjmielje

Verbuging

mieje, —

Mofers

Wirkwaord

Lemma

mieje /mìje/

1. (euvergenkelik) veur get oeterwaeg gaon, perbere neet aan get te kómme

   Doe mós luuj neet mieje, went dan bliefs te-n allein achter.

2. (euvergenkelik) (ajerwèts) get neet doon, get laote

   Hae miedj paddesteul te aete, went hae vindj die neet lekker.

Aafbraeking

• mie-je

Net get anges gesjreve

• meje

Variaasje

• ↓vermieje

Synoniem

• [1] óntloupe

Aafleijinge

• miejelik, miejer, ónmiejelik

Verwantje wäörd

• óntloupe, óntvlöchte, óntwieke, sjoewe

Zagswies

• 'nen Aje vriejer kóns te baeter mieje.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	miej		mieds		miedj		mieje	miejen	miedj		mieje	miejen	miejendj
	IPA	/mì:/		/mid̥s/	/midz/	/miɟ/		/mìje/	/mìjen/	/miɟ/		/mìje/	/mìjen/	/mìjeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	meej mi-j		meeds mi-jds		meej mi-j		meje mi-jje	mejen mi-jjen	meedj meej mi-j		meje mi-jje	mejen mi-jjen	gemeje gemi-jje	gemejen gemi-jjen
	IPA	/mɪ̀i̯/ /mé:i̯/		/mé:d̥s/ /mɪ̀i̯d̥s/	/mé:dz/ /mɪ̀i̯dz/	/mɪ̀i̯/ /mé:i̯/		/mé:je/ /mɪ́je/	/mé:jen/ /mɪ́jen/	/mé:ɟ/ /mɪ̀i̯/ /mé:i̯/		/mé:je/ /mɪ́je/	/mé:jen/ /mɪ́jen/	/ɣə'mé:je/ /ɣə'mɪ́je/	/ɣə'mé:jen/ /ɣə'mɪ́jen/
gebi-jjendje wies	sjrif			miej!				mieje-v'r		miedj!
	IPA			/mì:/				/mìjever/		/miɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	mieje	miejen	gemiej ó		mieje	miejen	miejentaere		miejentaeren		gemieje		gemiejen
	IPA	/mìje/	/mìjen/	/ɣə'mì:/		/mìje/	/mìjen/	/mìjen̥'tɛ̀:re/		/mìjen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'mìje/		/ɣə'mìjen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: mieje

Fins: välttää, karttaa Frans: bouder Ingels: shun, dodge, evade, avoid(en:) Nederlandjs: vermijden, mijden

Pruus: meiden Spaans: esquivar, rehuir, evitar(es:) Zweeds: undvika, undfly, sky(sv:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

mieje ó /mìje/

1. (gerundium) gerundium II van mieje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• mie-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	mieje	miejen	—
	IPA	/mìje/	/mìjen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	mieje	miejen	—
	IPA	/mìje/	/mìjen/	—

Eigenaam

Neet-lemma

Mieje /mìje/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van Mie

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Mieje" mit 'n houflètter.

Aafbraeking

• Mie-je

Wirkwaord

Neet-lemma

mieje /mìje/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van mieje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van mieje

Aafbraeking

• mie-je