Naar inhoud springen

naowieze

Van Wiktionary

Algemein Gesjreve Limburgs

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

naowieze (Nederlands: nawijzen, aantonen, Du. nachweisen)

Verveuging

wis nao, wees nao, naogeweze


Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich wies get nao mer ich wies get nao det ich get naowies ich höb get naogeweze
IPA /ɪç wí:s çæd 'nɒ̀:/ /mær‿ɪ̽ç wí:s çæd 'nɒ̀:/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd nɒ̀:wí:s/ /ɪç‿œ̽b ʝæd nɒ̀:ɣəwé:ze/

naowieze /nɒ̀:wí:ze/

  1. (euvergenkelik) emes of get achterrögks aanwieze, wieze nao emes of get vanoet dem zienen achterkantj det 't neet gezeen wuuert doren aangewezene
Aafbraeking
  • nao-wie-ze
Verwantje wäörd
Samestèlling
Zagswies
  • emes mitte vinger naowieze: emes örges de sjoud van gaeve

Verveuging

[bewirk]
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif naowies naowies naowies naowieze naowiezen naowies naowieze naowiezen naowiezendj
IPA /nɒ̀:wí:s/ /nɒ̀:wí:z/ /nɒ̀:wis/ /nɒ̀:wiz/ /nɒ̀:wis/ /nɒ̀:wiz/ /nɒ̀:wí:ze/ /nɒ̀:wí:zen/ /nɒ̀:wis/ /nɒ̀:wiz/ /nɒ̀:wí:ze/ /nɒ̀:wí:zen/ /nɒ̀:wí:zeɲɟ/
vergangen tied sjrif naowees
naoweis
naowees
naoweis
naowees
naoweis
naoweze naowezen naowees naoweze naowezen naogeweze naogewezen
IPA /nɒ̀:wé:s/
/nɒ̀:wɛ́i̯s/
/nɒ̀:wé:z/
/nɒ̀:wɛ́i̯z/
/nɒ̀:wé:s/
/nɒ̀:wɛ́i̯s/
/nɒ̀:wé:z/
/nɒ̀:wɛ́i̯z/
/nɒ̀:wé:s/
/nɒ̀:wɛ́i̯s/
/nɒ̀:wé:z/
/nɒ̀:wɛ́i̯z/
/nɒ̀:wé:ze/ /nɒ̀:wé:zen/ /nɒ̀:wé:s/ /nɒ̀:wé:z/ /nɒ̀:wé:ze/ /nɒ̀:wé:zen/ /nɒ̀:ɣəwé:ze/ /nɒ̀:ɣəwé:zen/
vergangen tied
(kónjunktief)
sjrif naowees naowees naowees naoweze naowezen naowees naoweze naowezen naogeweze naogewezen
IPA /nɒ̀:wé:s/ /nɒ̀:wé:z/ /nɒ̀:wé:s/ /nɒ̀:wé:z/ /nɒ̀:wé:s/ /nɒ̀:wé:z/ /nɒ̀:wé:ze/ /nɒ̀:wé:zen/ /nɒ̀:wé:s/ /nɒ̀:wé:z/ /nɒ̀:wé:ze/ /nɒ̀:wé:zen/ /nɒ̀:ɣəwé:ze/ /nɒ̀:ɣəwé:zen/
gebi-jjendje wies sjrif wies nao! wieze-v'r nao wiestj nao!
wies nao!
IPA /wí:z nɒ̀:/ /wí:zever nɒ̀:/ /wí:zɟ nɒ̀:/
/wí:z nɒ̀:/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif naowieze naowiezen naowies ó naowieze naowiezen naowiezentaere naowiezentaeren naogewieze naogewiezen
IPA /nɒ̀:wí:ze/ /nɒ̀:wí:zen/ /nɒ̀:ɣəwí:s/ /nɒ̀:ɣəwí:z/ /nɒ̀:wí:ze/ /nɒ̀:wí:zen/ /nɒ̀:wí:zen̥'tɛ̀:re/ /nɒ̀:wí:zen̥'tɛ̀:ren/ /nɒ̀:ɣəwí:ze/ /nɒ̀:ɣəwí:zen/

In anger spraoke

[bewirk]
bewirk

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

naowieze ó /nɒ̀:wí:ze/

  1. (gerundium) gerundium II van naowieze
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • nao-wie-ze

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif naowiezenaowiezen
IPA /nɒ̀:wí:ze//nɒ̀:wí:zen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif naowiezenaowiezen
IPA /nɒ̀:wí:ze//nɒ̀:wí:zen/

Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

naowieze /nɒ̀:wí:ze/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van naowieze (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van naowieze (in naevezats)
Aafbraeking
  • nao-wie-ze
Variaasje