Naar inhoud springen

oetdruuege

Van Wiktionary

Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich druueg oet mer ich druueg oet det ich oetdruueg ich bön oetgedruueg
IPA /ɪʝ drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ 'ú:t/ /mær‿ɪ̽ʝ drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ 'ú:t/ /dæd‿ɪ̽ʝ ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ç/ /ɪʝ bœ̀n ú:tɣ̊ədrʉ̜̀ɛ̯̈ç/

oetdruuege /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/

  1. (ergatief) gans druueg water, door e tekort aan water of vóch slech waere
    Dao laag 'n kepotte koe inne wei; die mót oetgedruueg zeen.
    Doe mós die trómpet neet inne zón ligke, went dan druueg die dich ram oet.
  2. (euvergenkelik) get hieël good aafdruuege, daoveur zorge det get ram druueg wuuert
Aafbraeking
  • oet-druue-ge
Verwantje wäörd
Samestèlling
Zagswies
  • d'r emes ein oetdruuege: emes 'ne slaag of 'ne stoeat gaeve

Verveuging

[bewirk]
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif oetdruueg oetdruuegs oetdruueg oetdruuege oetdruuegen oetdruueg oetdruuege oetdruuegen oetdruuegendj
IPA /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ç/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈çs/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝz/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ç/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ç/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝeɲɟ/
vergangen tied sjrif oetdruuegdje oetdruuegdjen oetdruuegdjes oetdruuegdje oetdruuegdjen oetdruuegdje oetdruuegdjen oetdruuegdje oetdruuegdjen oetdruuegdje oetdruuegdjen oetgedruueg
IPA /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟe/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟen/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟes/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟez/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟe/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟen/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟe/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟen/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟe/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟen/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟe/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟen/ /ú:tɣ̊ədrʉ̜̀ɛ̯̈ç/ /ú:tɣ̊ədrʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/
gebi-jjendje wies sjrif druueg oet! druuege-v'r oet druuegtj oet!
druueg oet!
IPA /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ ú:t/ /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ ú:d/ /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝever ú:t/ /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝever ú:d/ /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟ ú:t/
/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ ú:t/
/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟ ú:d/
/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ ú:d/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif oetdruuege oetdruuegen oetgedruueg ó oetdruuege oetdruuegen oetdruuegentaere oetdruuegentaeren oetgedruuege oetgedruuegen
IPA /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/ /ú:tɣ̊ədrʉ̜̀ɛ̯̈ç/ /ú:tɣ̊ədrʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen̥'tɛ̀:re/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen̥'tɛ̀:ren/ /ú:tɣ̊ədrʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ /ú:tɣ̊ədrʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/

In anger spraoke

[bewirk]

[1]

Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

oetdruuege ó /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/

  1. (gerundium) gerundium II van oetdruuege
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • oet-druue-ge

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif oetdruuege oetdruuegen
IPA /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif oetdruuege oetdruuegen
IPA /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/ /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

oetdruuege /ú:drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetdruuege (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetdruuege (in naevezats)
Aafbraeking
  • oet-druue-ge
Variaasje