oetsjrieëve
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich sjrieëf get oet | mer ich sjrieëf get oet | det ich get oetsjrieëf | ich höb get oetgesjrieëf |
| IPA | /ɪç ʃr̥ìæ̯̈f çæd 'ú:t/ | /mær‿ɪ̽ç ʃr̥ìæ̯̈f çæd 'ú:t/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'ú:tʃr̥ìæ̯̈f/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊əʃr̥ìæ̯̈f/ |
oetsjrieëve /ú:tʃr̥ìæ̯̈ve/
- (euvergenkelik) hieël hel sjrieëve, sjrieëvendj get zègken of laoten huuere
- Het sjrieëfdje 't oet vanne pien wie die wispel 'm stook.
- Raod
Dit wirkwaord is ummer euvergenkelik; wen dao gei richtig kómpliment is, wuuert det meis opgevöldj mit 't waord 't.
- Aafbraeking
- oet-sjrieë-ve
- Net get anges gesjreve
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | oetsjrieëf | oetsjrieëfs | oetsjrieëf | oetsjrieëve | oetsjrieëven | oetsjrieëf | oetsjrieëve | oetsjrieëven | oetsjrieëvendj | |||||
| IPA | /ú:tʃr̥ìæ̯̈f/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈v/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈fs/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vz/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈f/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈v/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ven/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈f/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈v/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ven/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈veɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | oetsjrieëfdje | oetsjrieëfdjen | oetsjrieëfdjes | oetsjrieëfdje | oetsjrieëfdjen | oetsjrieëfdje | oetsjrieëfdjen | oetsjrieëfdje | oetsjrieëfdjen | oetsjrieëfdje | oetsjrieëfdjen | oetgesjrieëf | ||
| IPA | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟe/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟen/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟes/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟez/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟe/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟen/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟe/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟen/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟe/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟen/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟe/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈vɟen/ | /ú:tɣ̊əʃr̥ìæ̯̈f/ | /ú:tɣ̊əʃr̥ìæ̯̈v/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | sjrieëf oet! | sjrieëve-v'r oet | sjrieëftj oet! sjrieëf oet! |
|||||||||||
| IPA | /ʃr̥ìæ̯̈v ú:t/ | /ʃr̥ìæ̯̈v ú:d/ | /ʃr̥ìæ̯̈vever ú:t/ | /ʃr̥ìæ̯̈vever ú:d/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟ ú:t/ /ʃr̥ìæ̯̈v ú:t/ |
/ʃr̥ìæ̯̈vɟ ú:d/ /ʃr̥ìæ̯̈v ú:d/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | oetsjrieëve | oetsjrieëven | oetgesjrieëf ó | oetsjrieëve | oetsjrieëven | oetsjrieëventaere | oetsjrieëventaeren | oetgesjrieëve | oetgesjrieëven | ||||||
| IPA | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ven/ | /ú:tɣ̊əʃr̥ìæ̯̈f/ | /ú:tɣ̊əʃr̥ìæ̯̈v/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ven/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ven̥'tɛ̀:re/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ven̥'tɛ̀:ren/ | /ú:tɣ̊əʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ú:tɣ̊əʃr̥ìæ̯̈ven/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
- Ingels: shriek
- Nederlandjs: uitschreeuwen
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
oetsjrieëve ó /ú:tʃr̥ìæ̯̈ve/
- (gerundium) gerundium II van oetsjrieëve
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- oet-sjrieë-ve
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | oetsjrieëve | oetsjrieëven | — | |
| IPA | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ven/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | oetsjrieëve | oetsjrieëven | — | |
| IPA | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ú:tʃr̥ìæ̯̈ven/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
oetsjrieëve /ú:tʃr̥ìæ̯̈ve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetsjrieëve
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetsjrieëve
- Aafbraeking
- oet-sjrieë-ve