oetsjrieve

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

oetsjrieve (Nederlands: uitschrijven)

• Mofers: oe~tsjrie~ve

Verveuging

sjrif oet, sjreef oet, oetgesjreve

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich sjrief get oet	mer ich sjrief get oet	det ich get oetsjrief	ich höb get oetgesjreve
IPA	/ɪç ʃr̥í:f çæd 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ç ʃr̥í:f çæd 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ú:tʃr̥í:f/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊əʃr̥é:ve/

oetsjrieve /ú:tʃr̥í:ve/

1. (euvergenkelik) 'ne naam of get oet 'n lies eweghaole
2. (óneuvergenkelik) (reflexief) zich aafmeljen veur 'n abonnement of gei lid mieë waere van 'n verein

   Ich höb mich laoten oetsjrieve bie de kirk.

3. (euvergenkelik) get volstenjig opsjrieve, wie van get det gezag geworen is

   Wiltj g'r mich eure naam oetsjrieven estebleef?

4. (euvergenkelik) emes 't gelaeg gaeve mit te doon aan get, de meugelikheid gaeve deil te nummen aan get

   De gezèt haw 'n priesvraog oetgesjreve.

5. (euvergenkelik) get invölle det daomit betaaldj kan waere
6. (synoniem) (euvergenkelik) (ajerwèts) anger waord veur biejeinrope

Aafbraeking

• oet-sjrie-ve

Net get anges gesjreve

• oetsjrieëve

Aafleijinge

• oetsjrieving

Verwantje wäörd

• oetsjrif
• [2] aafmelje, opbestèlle, opzègke

Samestèlling

• oet- + sjrieve

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetsjrief		oetsjriefs		oetsjrief		oetsjrieve	oetsjrieven	oetsjrief		oetsjrieve	oetsjrieven	oetsjrievendj
	IPA	/ú:tʃr̥ì:f/	/ú:tʃr̥ì:v/	/ú:tʃr̥ifs/	/ú:tʃr̥ivz/	/ú:tʃr̥if/	/ú:tʃr̥iv/	/ú:tʃr̥í:ve/	/ú:tʃr̥í:ven/	/ú:tʃr̥if/	/ú:tʃr̥iv/	/ú:tʃr̥í:ve/	/ú:tʃr̥í:ven/	/ú:tʃr̥í:veɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetsjreef †oetsjreif		oetsjreefs †oetsjreifs		oetsjreef †oetsjreif		oetsjreve	oetsjreven	oetsjreef		oetsjreve	oetsjreven	oetgesjreve	oetgesjreven
	IPA	/ú:tʃr̥é:f/ /ú:tʃr̥ɛ́i̯f/	/ú:tʃr̥é:v/ /ú:tʃr̥ɛ́i̯v/	/ú:tʃr̥é:fs/ /ú:tʃr̥ɛ́i̯fs/	/ú:tʃr̥é:vz/ /ú:tʃr̥ɛ́i̯vz/	/ú:tʃr̥é:f/ /ú:tʃr̥ɛ́i̯f/	/ú:tʃr̥é:v/ /ú:tʃr̥ɛ́i̯v/	/ú:tʃr̥é:ve/	/ú:tʃr̥é:ven/	/ú:tʃr̥é:f/	/ú:tʃr̥é:v/	/ú:tʃr̥é:ve/	/ú:tʃr̥é:ven/	/ú:tɣ̊əʃr̥é:ve/	/ú:tɣ̊əʃr̥é:ven/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	oetsjreef		oetsjreefs		oetsjreef		oetsjreve	oetsjreven	oetsjreef		oetsjreve	oetsjreven	oetgesjreve	oetgesjreven
	IPA	/ú:tʃr̥é:f/	/ú:tʃr̥é:v/	/ú:tʃr̥é:fs/	/ú:tʃr̥é:vz/	/ú:tʃr̥é:f/	/ú:tʃr̥é:v/	/ú:tʃr̥é:ve/	/ú:tʃr̥é:ven/	/ú:tʃr̥é:f/	/ú:tʃr̥é:v/	/ú:tʃr̥é:ve/	/ú:tʃr̥é:ven/	/ú:tɣ̊əʃr̥é:ve/	/ú:tɣ̊əʃr̥é:ven/
gebi-jjendje wies	sjrif			sjrief oet!				sjrieve-v'r oet		sjrieftj oet! sjrief oet!
	IPA			/ʃr̥í:v ú:d/	/ʃr̥í:v ú:t/			/ʃr̥í:vever ú:d/	/ʃr̥í:vever ú:t/	/ʃr̥ì:vɟ ú:d/ /ʃr̥ì:v ú:d/	/ʃr̥ì:vɟ ú:t/ /ʃr̥ì:v ú:t/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetsjrieve	oetsjrieven	oetsjriefs ó		oetsjrieve	oetsjrieven	oetsjrieventaere		oetsjrieventaeren		oetgesjrieve		oetgesjrieven
	IPA	/ú:tʃr̥í:ve/	/ú:tʃr̥í:ven/	/ú:tɣ̊əʃr̥ì:fs/	/ú:tɣ̊əʃr̥ì:vz/	/ú:tʃr̥í:ve/	/ú:tʃr̥í:ven/	/ú:tʃr̥í:ven̥'tɛ̀:re/		/ú:tʃr̥í:ven̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊əʃr̥í:ve/		/ú:tɣ̊əʃr̥í:ven/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: oetsjrieve
• Nederlandjs: uitschrijven

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetsjrieve ó /ú:tʃr̥í:ve/

1. (gerundium) gerundium II van oetsjrieve
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-sjrie-ve

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetsjrieve	oetsjrieven	—
	IPA	/ú:tʃr̥í:ve/	/ú:tʃr̥í:ven/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetsjrieve	oetsjrieven	—
	IPA	/ú:tʃr̥í:ve/	/ú:tʃr̥í:ven/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetsjrieve /ú:tʃr̥í:ve/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetsjrieve (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetsjrieve (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-sjrie-ve

Variaasje

• (in houfzats) sjrieve oet