oetwieze

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

(zich) oetwieze (Nederlands: uitwijzen, zich uitwijzen)

• Mofers: (zich) oe~twie~ze

Verveuging

wis oet, wees oet, oetgeweze

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich wies get oet	mer ich wies get oet	det ich get oetwies	ich höb get oetgeweze
IPA	/ɪç wí:s çæd 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ç wí:s çæd 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ú:tw̥í:s/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊əwé:ze/

oetwieze /ú:tw̥í:ze/

1. (óneuvergenkelik) (reflexief) dudelik waere
2. (euvergenkelik) de waorheid van get bekindjmake

Raod

De beteikenis van 't waord "oetwieze" kump neet gans euverein mit 't nederlandjs waord "uitwijzen".

Aafbraeking

• oet-wie-ze

Aafleijinge

• oetwiezing

Verwantje wäörd

• oetverwieze

Samestèlling

• oet- + wieze

Zagswies

• 't Zal zich oetwieze: 't Bewies zal kómme.

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetwies		oetwies		oetwies		oetwieze	oetwiezen	oetwies		oetwieze	oetwiezen	oetwiezendj
	IPA	/ú:tw̥í:s/	/ú:tw̥í:z/	/ú:tw̥is/	/ú:tw̥iz/	/ú:tw̥is/	/ú:tw̥iz/	/ú:tw̥í:ze/	/ú:tw̥í:zen/	/ú:tw̥is/	/ú:tw̥iz/	/ú:tw̥í:ze/	/ú:tw̥í:zen/	/ú:tw̥í:zeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetwees †oetweis		oetwees †oetweis		oetwees †oetweis		oetweze	oetwezen	oetwees		oetweze	oetwezen	oetgeweze	oetgewezen
	IPA	/ú:tw̥é:s/ /ú:tw̥ɛ́i̯s/	/ú:tw̥é:z/ /ú:tw̥ɛ́i̯z/	/ú:tw̥é:s/ /ú:tw̥ɛ́i̯s/	/ú:tw̥é:z/ /ú:tw̥ɛ́i̯z/	/ú:tw̥é:s/ /ú:tw̥ɛ́i̯s/	/ú:tw̥é:z/ /ú:tw̥ɛ́i̯z/	/ú:tw̥é:ze/	/ú:tw̥é:zen/	/ú:tw̥é:s/	/ú:tw̥é:z/	/ú:tw̥é:ze/	/ú:tw̥é:zen/	/ú:tɣ̊əwé:ze/	/ú:tɣ̊əwé:zen/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	oetwees		oetwees		oetwees		oetweze	oetwezen	oetwees		oetweze	oetwezen	oetgeweze	oetgewezen
	IPA	/ú:tw̥é:s/	/ú:tw̥é:z/	/ú:tw̥é:s/	/ú:tw̥é:z/	/ú:tw̥é:s/	/ú:tw̥é:z/	/ú:tw̥é:ze/	/ú:tw̥é:zen/	/ú:tw̥é:s/	/ú:tw̥é:z/	/ú:tw̥é:ze/	/ú:tw̥é:zen/	/ú:tɣ̊əwé:ze/	/ú:tɣ̊əwé:zen/
gebi-jjendje wies	sjrif			wies oet!				wieze-v'r oet		wiestj oet! wies oet!
	IPA			/wí:z ú:t/				/wí:zever ú:t/		/wí:zɟ ú:t/ /wí:z ú:t/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetwieze	oetwiezen	oetwies ó		oetwieze	oetwiezen	oetwiezentaere		oetwiezentaeren		oetgewieze		oetgewiezen
	IPA	/ú:tw̥í:ze/	/ú:tw̥í:zen/	/ú:tɣ̊əwí:s/	/ú:tɣ̊əwí:z/	/ú:tw̥í:ze/	/ú:tw̥í:zen/	/ú:tw̥í:zen̥'tɛ̀:re/		/ú:tw̥í:zen̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊əwí:ze/		/ú:tɣ̊əwí:zen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: oetwieze
• Ingels: present^(en:), show^(en:)
• Nederlandjs: uitwijzen
• Pruus: zeigen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetwieze ó /ú:tw̥í:ze/

1. (gerundium) gerundium II van oetwieze
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-wie-ze

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetwieze	oetwiezen	—
	IPA	/ú:tw̥í:ze/	/ú:tw̥í:zen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetwieze	oetwiezen	—
	IPA	/ú:tw̥í:ze/	/ú:tw̥í:zen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetwieze /ú:tw̥í:ze/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetwieze (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetwieze (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-wie-ze

Variaasje

• (in houfzats) wieze oet