oetwringe
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich wring get oet | mer ich wring get oet | det ich get oetwring | ich höb get oetgewrónge |
| IPA | /ɪʝ ʋrɪ̀ŋ ʝæd 'ú:t/ | /mær‿ɪ̽ʝ ʋrɪ̀ŋ ʝæd 'ú:t/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ú:tʋ̥r̥ɪ̀ŋ/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊əʋrʊ́ŋə/ |
oetwringe /ú:tʋ̥r̥ɪ́ŋe/
- (euvergenkelik) mit 'n drejjendje en dujendje bewaeging de vóch oet 'ne lap of 'nen dook kniepe
- Raod
Lèt op! Bakkes sjrief oetvringe.
- Aafbraeking
- oet-wring-e
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | oetwring | oetwrings | oetwringk | oetwringe | oetwringen | oetwringk | oetwringe | oetwringen | oetwringendj | |||||
| IPA | /ú:tʋrɪ̀ŋ/ | /ú:tʋrɪ̀ŋ̊(k)s/ | /ú:tʋrɪ̀ŋ(g)z/ | /ú:tʋrɪ̀ŋ̊kʲ/ | /ú:tʋrɪ̀ŋgʲ/ | /ú:tʋrɪ́ŋe/ | /ú:tʋrɪ́ŋen/ | /ú:tʋrɪ̀ŋ̊kʲ/ | /ú:tʋrɪ̀ŋgʲ/ | /ú:tʋrɪ́ŋe/ | /ú:tʋrɪ́ŋen/ | /ú:tʋrɪ́ŋeŋɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | oetwróng †oetwrang |
oetwróngs †oetwrangs |
oetwróng †oetwrang |
oetwrónge | oetwróngen | oetwróng | oetwrónge | oetwróngen | oetgewrónge | oetgewróngen | ||||
| IPA | /ú:tʋrʊ̀ŋ/ /ú:tʋràŋ/ |
/ú:tʋrʊ̀ŋ̊s/ /ú:tʋràŋ̊s/ |
/ú:tʋrʊ̀ŋz/ /ú:tʋràŋz/ |
/ú:tʋrʊ̀ŋ/ /ú:tʋràŋ/ |
/ú:tʋrʊ́ŋə/ | /ú:tʋrʊ́ŋən/ | /ú:tʋrʊ̀ŋ/ | /ú:tʋrʊ́ŋə/ | /ú:tʋrʊ́ŋən/ | /ú:tɣ̊əʋrʊ́ŋə/ | /ú:tɣ̊əʋrʊ́ŋən/ | ||||
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | oetwróng | oetwróngs | oetwróng | oetwrónge | oetwróngen | oetwróng | oetwrónge | oetwróngen | oetgewrónge | oetgewróngen | ||||
| IPA | /ú:tʋrʊ̀ŋ/ | /ú:tʋrʊ̀ŋ̊s/ | /ú:tʋrʊ̀ŋz/ | /ú:tʋrʊ̀ŋ/ | /ú:tʋrʊ́ŋə/ | /ú:tʋrʊ́ŋən/ | /ú:tʋrʊ̀ŋ/ | /ú:tʋrʊ́ŋə/ | /ú:tʋrʊ́ŋən/ | /ú:tɣ̊əʋrʊ́ŋə/ | /ú:tɣ̊əʋrʊ́ŋən/ | ||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | wring oet! | wringe-v'r oet | wringtj oet! wringk oet! |
|||||||||||
| IPA | /ʋrɪ̀ŋ ú:t/ | /ʋrɪ̀ŋ ú:d/ | /ʋrɪ́ŋever ú:t/ | /ʋrɪ́ŋever ú:d/ | /ʋrɪ̀ŋɟ ú:t/ /ʋrɪ̀ŋgʲ ú:t/ |
/ʋrɪ̀ŋɟ ú:d/ /ʋrɪ̀ŋgʲ ú:d/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | oetwringe | oetwringen | oetgewring ó oetgewrings ó |
oetwringe | oetwringen | oetwringentaere | oetwringentaeren | oetgewringe | oetgewringen | ||||||
| IPA | /ú:tʋrɪ́ŋe/ | /ú:tʋrɪ́ŋen/ | /ú:tɣ̊əʋrɪ̀ŋ/ | /ú:tʋrɪ́ŋe/ | /ú:tʋrɪ́ŋen/ | /ú:tʋrɪ́ŋen̥'tɛ̀:re/ | /ú:tʋrɪ́ŋen̥'tɛ̀:ren/ | /ú:tɣ̊əʋrɪ́ŋe/ | /ú:tɣ̊əʋrɪ́ŋen/ | ||||||
| /ú:tɣ̊əʋrɪ̀ŋ̊s/ | /ú:tɣ̊əʋrɪ̀ŋz/ | ||||||||||||||
In anger spraoke[bewirk]
- Ingels: wring out
- Nederlandjs: uitwringen
- Pruus: auswringen
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
oetwringe ó /ú:tʋ̥r̥ɪ́ŋe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- oet-wring-e
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | oetwringe | oetwringen | — | |
| IPA | /ú:tʋ̥r̥ɪ́ŋe/ | /ú:tʋ̥r̥ɪ́ŋen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | oetwringe | oetwringen | — | |
| IPA | /ú:tʋ̥r̥ɪ́ŋe/ | /ú:tʋ̥r̥ɪ́ŋen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
oetwringe /ú:tʋ̥r̥ɪ́ŋe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetwringe
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetwringe
- Aafbraeking
- oet-wring-e