opboewe
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich boew get op | mer ich boew get op | det ich get opboew | ich höb get opgeboewdj |
| IPA | /ɪʝ bù: ʝæd 'ɒp/ | /mær‿ɪ̽ʝ bù: ʝæd 'ɒp/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ɒbù:/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd ɒpɣ̊əbù:ɟ/ |
opboewe /ɒbùwə/
- (euvergenkelik) get maken oet versjeien óngerdeil
- (euvergenkelik) (óneuvergenkelik) get biejeinzitten en aansloete veur 'n optraeje (wie oppe buun)
- Veer mótte nag opboewe veur diznaovendj; kóntj geer ós mesjiens effekes mithelpe?
- (euvergenkelik) 'n instèlling of 'n organizaasje oprichten en dooróntwikkele
- (óneuvergenkelik) (reflexief) zich verzamele, meis wen 't sjejjelike gevolgen haet
- Det loead haet zich opgeboewdj in 't blood en daovan is hae krank gewore.
- Aafbraeking
- op-boe-we
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | opboew | opboewts | opboewtj | opboewe | opboewen | opboewtj | opboewe | opboewen | opboewendj | |||||
| IPA | /ɒbù:/ | /ɒbù:ts/ | /ɒbù:dz/ | /ɒbù:c/ | /ɒbù:ɟ/ | /ɒbùwə/ | /ɒbùwən/ | /ɒbù:c/ | /ɒbù:ɟ/ | /ɒbùwə/ | /ɒbùwən/ | /ɒbùwəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | opboewdje opboedje |
opboewdjen opboedjen |
opboewdjes opboedjes |
opboewdje opboedje |
opboewdjen opboedjen |
opboewdje opboedje |
opboewdjen opboedjen |
opboewdje opboedje |
opboewdjen opboedjen |
opboewdje opboedje |
opboewdjen opboedjen |
opgeboewdj opgeboedj | ||
| IPA | /ɒbù:ɟə/ /ɒbuɟə/ |
/ɒbù:ɟən/ /ɒbuɟən/ |
/ɒbù:ɟəs/ /ɒbuɟəs/ |
/ɒbù:ɟəz/ /ɒbuɟəz/ |
/ɒbù:ɟə/ /ɒbuɟə/ |
/ɒbù:ɟən/ /ɒbuɟən/ |
/ɒbù:ɟə/ /ɒbuɟə/ |
/ɒbù:ɟən/ /ɒbuɟən/ |
/ɒbù:ɟə/ /ɒbuɟə/ |
/ɒbù:ɟən/ /ɒbuɟən/ |
/ɒbù:ɟə/ /ɒbuɟə/ |
/ɒbù:ɟən/ /ɒbuɟən/ |
/ɒpɣ̊əbù:ɟ/ /ɒpɣ̊əbuɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | boew op! | boewe-v'r op | boewtj op! | |||||||||||
| IPA | /bù: ɒp/ | /bù: ɒb/ | /bùwəvər ɒp/ | /bùwəvər ɒb/ | /bù:ɟ ɒp/ | /bù:ɟ ɒb/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | opboewe | opboewen | opgeboew ó | opboewe | opboewen | opboewentaere | opboewentaeren | opgeboewe | opgeboewen | ||||||
| IPA | /ɒbùwə/ | /ɒbùwən/ | /ɒpɣ̊əbù:/ | /ɒbùwə/ | /ɒbùwən/ | /ɒbùwən̥'tɛ̀:re/ | /ɒbùwən̥'tɛ̀:ren/ | /ɒpɣ̊əbùwə/ | /ɒpɣ̊əbùwən/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Ingels: build(en:)
- Japans: 造(ja:)
- Koreaans: 기르다(ko:)
- Nederlandjs: opbouwen
- Pruus: aufbauen
- Spaans: bygga upp
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
opboewe ó /ɒbùwə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- op-boe-we
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | opboewe | opboewen | — | |
| IPA | /ɒbùwə/ | /ɒbùwən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | opboewe | opboewen | — | |
| IPA | /ɒbùwə/ | /ɒbùwən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
opboewe /ɒbùwə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van opboewe
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van opboewe
- Aafbraeking
- op-boe-we
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
opboewe /ɒbùwə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van opboew
- Aafbraeking
- op-boe-we