boewe
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
boewe /bùwə/
- (euvergenkelik) e geboew of anger boewwerk oprichte door óngerdeil same te veuge
- (euvergenkelik) (autobenefaktief) zich e woonhoes laote [1]
- (synoniem) anger waord veur wirke
- Aafbraeking
- boe-we
- Aafleijinge
- boew, boewer, boewtsel
- aafboewe, aanboewe, beboewe, bieboewe, inboewe, mitboewe, oetboewe, opboewe, verboewe, volboewe
- boewgróndj, boewhout, boewlandj, boewman, boewplaats, boewstóf, boewwerk
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- op emes/get kónne boewe: emes/get kónne vertroewe
- Köllen en Aoke zeen neet op einen daag geboe(w)dj: 'n Ómvangriek werk kan me neet in eine gank aafmake.
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 86.
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | boew | boewts | boewtj | boewe | boewen | boewtj | boewe | boewen | boewendj | |||||
| IPA | /bù:/ | /bù:ts/ | /bù:dz/ | /bù:c/ | /bù:ɟ/ | /bùwə/ | /bùwən/ | /bù:c/ | /bù:ɟ/ | /bùwə/ | /bùwən/ | /bùwəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | boewdje boedje |
boewdjen boedjen |
boewdjes boedjes |
boewdje boedje |
boewdjen boedjen |
boewdje boedje |
boewdjen boedjen |
boewdje boedje |
boewdjen boedjen |
boewdje boedje |
boewdjen boedjen |
geboewdj geboedj | ||
| IPA | /bù:ɟə/ /buɟə/ |
/bù:ɟən/ /buɟən/ |
/bù:ɟəs/ /buɟəs/ |
/bù:ɟəz/ /buɟəz/ |
/bù:ɟə/ /buɟə/ |
/bù:ɟən/ /buɟən/ |
/bù:ɟə/ /buɟə/ |
/bù:ɟən/ /buɟən/ |
/bù:ɟə/ /buɟə/ |
/bù:ɟən/ /buɟən/ |
/bù:ɟə/ /buɟə/ |
/bù:ɟən/ /buɟən/ |
/ɣə'bù:ɟ/ /ɣə'buɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | boew! | boewe-v'r | boewtj! | |||||||||||
| IPA | /bù:/ | /bùwəvər/ | /bù:c/ | /bù:ɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | boewe | boewen | geboew ó | boewe | boewen | boewentaere | boewentaeren | geboewe | geboewen | ||||||
| IPA | /bùwə/ | /bùwən/ | /ɣə'bù:/ | /bùwə/ | /bùwən/ | /bùwən̥'tɛ̀:re/ | /bùwən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'bùwə/ | /ɣə'bùwən/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: construire, édifier
- Ingels: build, construct
- Nederlandjs: bouwen
- Pruus: bauen
- Spaans: construir, edificar
- Zweeds: bygga(sv:)
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
boewe ó /bùwə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- boe-we
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | boewe | boewen | — | |
| IPA | /bùwə/ | /bùwən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | boewe | boewen | — | |
| IPA | /bùwə/ | /bùwən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
boewe /bùwə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van boewe
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van boewe
- Aafbraeking
- boe-we
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
boewe /bùwə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van boew
- Aafbraeking
- boe-we