pleite
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]pleite /pl̥ɛ́i̯te/ (liaison: pleiten)
- (predikatief) (graof spraokgebroek) eweg, neet mieë dao
- Dao, hae waas alweer pleite wie d'r get kós doon.
- Aafbraeking
- plei-te
Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]pleite /pl̥ɛ́i̯te/
- (óneuvergenkelik) mit argumenten emes anges perbere te euvertuge vanne zaak wo me veur vech
- (synoniem) (graof spraokgebroek) anger waord veur vlöchte (gaw weggaon oet angs)
- Aafbraeking
- plei-te
- Aafleijinge
- Zagswies
- pleite veur get
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | pleit | pleits | pleitj | pleite | pleiten | pleitj | pleite | pleiten | pleitendj | |||||
| IPA | /pl̥ɛ́i̯t/ | /pl̥ɛ́i̯d/ | /pl̥ɛ́i̯ts/ | /pl̥ɛ́i̯dz/ | /pl̥ɛ́i̯c/ | /pl̥ɛ́i̯ɟ/ | /pl̥ɛ́i̯te/ | /pl̥ɛ́i̯ten/ | /pl̥ɛ́i̯c/ | /pl̥ɛ́i̯ɟ/ | /pl̥ɛ́i̯te/ | /pl̥ɛ́i̯ten/ | /pl̥ɛ́i̯teɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | pleitdje | pleitdjen | pleitdjes | pleitdje | pleitdjen | pleitdje | pleitdjen | pleitdje | pleitdjen | pleitdje | pleitdjen | gepleitj | ||
| IPA | /pl̥ɛ́i̯ɟe/ | /pl̥ɛ́i̯ɟen/ | /pl̥ɛ́i̯ɟes/ | /pl̥ɛ́i̯ɟez/ | /pl̥ɛ́i̯ɟe/ | /pl̥ɛ́i̯ɟen/ | /pl̥ɛ́i̯ɟe/ | /pl̥ɛ́i̯ɟen/ | /pl̥ɛ́i̯ɟe/ | /pl̥ɛ́i̯ɟen/ | /pl̥ɛ́i̯ɟe/ | /pl̥ɛ́i̯ɟen/ | /ɣə'pl̥ɛ́i̯c/ | /ɣə'pl̥ɛ́i̯ɟ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | pleit! | pleite-v'r | pleitj! | |||||||||||
| IPA | /pl̥ɛ́i̯t/ | /pl̥ɛ́i̯d/ | /pl̥ɛ́i̯tever/ | /pl̥ɛ́i̯c/ | /pl̥ɛ́i̯ɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | pleite | pleiten | gepleit ó | pleite | pleiten | pleitentaere | pleitentaeren | gepleite | gepleiten | ||||||
| IPA | /pl̥ɛ́i̯te/ | /pl̥ɛ́i̯ten/ | /ɣə'pl̥ɛ́i̯t/ | /ɣə'pl̥ɛ́i̯d/ | /pl̥ɛ́i̯te/ | /pl̥ɛ́i̯ten/ | /pl̥ɛ́i̯ten̥'tɛ̀:re/ | /pl̥ɛ́i̯ten̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'pl̥ɛ́i̯te/ | /ɣə'pl̥ɛ́i̯ten/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]pleite ó /pl̥ɛ́i̯te/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- plei-te
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | pleite | pleiten | — | |
| IPA | /pl̥ɛ́i̯te/ | /pl̥ɛ́i̯ten/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | pleite | pleiten | — | |
| IPA | /pl̥ɛ́i̯te/ | /pl̥ɛ́i̯ten/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]pleite /pl̥ɛ́i̯te/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van pleite
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van pleite
- Aafbraeking
- plei-te