prikke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

prikke (Nederlands: opvangen, steken, prikken, hunkeren)

• Mofers: prikke (prik, prikdje, geprik)

Verveuging

prik, prikde, geprik

Mofers

Wirkwaord

Lemma

prikke /pr̥ɪkʲe/

1. (euvergenkelik) e veurwerp (wie 'ne bal) oete lóch opvange

   Es ich de stek goeaj, mós toe 'm prikke.

Raod

Dit waord beteikentj neet 'tzelvendje es 't Nederlandjs waord "prikken"; die beteikenisse kan me vinjen ónger "peke" (mit e puntjig veurwerp örges in staeke) en "staeke" (zich pien doon aan e spits veurwerp).

Aafbraeking

• prik-ke

Aafleijinge

• prikbal

Verwantje wäörd

• prik
• peke

Zagswies

• zich laote prikke veur blood: blood oet 't lief laoten haole veur óngerzeuk

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	prik		priks		prik		prikke	prikken	prik		prikke	prikken	prikkendj
	IPA	/pr̥ɪkʲ/	/pr̥ɪgʲ/	/pr̥ɪks/	/pr̥ɪgz/	/pr̥ɪkʲ/	/pr̥ɪgʲ/	/pr̥ɪkʲe/	/pr̥ɪkʲen/	/pr̥ɪkʲ/	/pr̥ɪgʲ/	/pr̥ɪkʲe/	/pr̥ɪkʲen/	/pr̥ɪkʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	prikdje	prikdjen	prikdjes		prikdje	prikdjen	prikdje	prikdjen	prikdje	prikdjen	prikdje	prikdjen	geprik
	IPA	/pr̥ɪgɟe/	/pr̥ɪgɟen/	/pr̥ɪgɟes/	/pr̥ɪgɟez/	/pr̥ɪgɟe/	/pr̥ɪgɟen/	/pr̥ɪgɟe/	/pr̥ɪgɟen/	/pr̥ɪgɟe/	/pr̥ɪgɟen/	/pr̥ɪgɟe/	/pr̥ɪgɟen/	/ɣə'pr̥ɪkʲ/	/ɣə'pr̥ɪgʲ/
gebi-jjendje wies	sjrif			prik!				prikke-v'r		priktj! prik!
	IPA			/pr̥ɪkʲ/	/pr̥ɪgʲ/			/pr̥ɪkʲever/		/pr̥ɪkc/ /pr̥ɪkʲ/	/pr̥ɪgɟ/ /pr̥ɪgʲ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	prikke	prikken	geprik ó		prikke	prikken	prikkentaere		prikkentaeren		geprikke		geprikken
	IPA	/pr̥ɪkʲe/	/pr̥ɪkʲen/	/ɣə'pr̥ɪkʲ/	/ɣə'pr̥ɪgʲ/	/pr̥ɪkʲe/	/pr̥ɪkʲen/	/pr̥ɪkʲen̥'tɛ̀:re/		/pr̥ɪkʲen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'pr̥ɪkʲe/		/ɣə'pr̥ɪkʲen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: prikke
• Ingels: pick^(en:)
• Nederlandjs: pikken

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

prikke ó /pr̥ɪkʲe/

1. (gerundium) gerundium II van prikke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• prik-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	prikke	prikken	—
	IPA	/pr̥ɪkʲe/	/pr̥ɪkʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	prikke	prikken	—
	IPA	/pr̥ɪkʲe/	/pr̥ɪkʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

prikke /pr̥ɪkʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van prikke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van prikke

Aafbraeking

• prik-ke