sjókke
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]sjókke /ʃʊkə/
- (euvergenkelik) emes ónverhöds emotioneel laote sjrikke, emes op 'n ónaangenaam meneer verrasse, veural mit get woraan emes aanstoeat kan numme
- Raod
Dit waord kump neet euverein mit 't nederlandjs waord schokken; det is "stoekke".
- Aafbraeking
- sjók-ke
- Net get anges gesjreve
- Synoniem
- Aafleijinge
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | sjók | sjóks | sjók | sjókke | sjókken | sjók | sjókke | sjókken | sjókkendj | |||||
| IPA | /ʃʊk/ | /ʃʊg/ | /ʃʊks/ | /ʃʊgz/ | /ʃʊk/ | /ʃʊg/ | /ʃʊkə/ | /ʃʊkən/ | /ʃʊk/ | /ʃʊg/ | /ʃʊkə/ | /ʃʊkən/ | /ʃʊkəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | sjókdje | sjókdjen | sjókdjes | sjókdje | sjókdjen | sjókdje | sjókdjen | sjókdje | sjókdjen | sjókdje | sjókdjen | gesjók | ||
| IPA | /ʃʊgɟə/ | /ʃʊgɟən/ | /ʃʊgɟəs/ | /ʃʊgɟəz/ | /ʃʊgɟə/ | /ʃʊgɟən/ | /ʃʊgɟə/ | /ʃʊgɟən/ | /ʃʊgɟə/ | /ʃʊgɟən/ | /ʃʊgɟə/ | /ʃʊgɟən/ | /ɣə'ʃʊk/ | /ɣə'ʃʊg/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | sjók! | sjókke-v'r | sjóktj! sjók! |
|||||||||||
| IPA | /ʃʊk/ | /ʃʊg/ | /ʃʊkəvər/ | /ʃʊkc/ /ʃʊk/ |
/ʃʊgɟ/ /ʃʊg/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | sjókke | sjókken | gesjók ó | sjókke | sjókken | sjókkentaere | sjókkentaeren | gesjókke | gesjókken | ||||||
| IPA | /ʃʊkə/ | /ʃʊkən/ | /ɣə'ʃʊk/ | /ɣə'ʃʊg/ | /ʃʊkə/ | /ʃʊkən/ | /ʃʊkən̥'tɛ̀:re/ | /ʃʊkən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'ʃʊkə/ | /ɣə'ʃʊkən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]- Frans: choquer
- Ingels: shock(en:)
- Nederlandjs: choqueren, shockeren
- Pruus: schockieren
- Spaans: chocar
- Zweeds: chocka, chockera
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]sjókke ó /ʃʊkə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- sjók-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | sjókke | sjókken | — | |
| IPA | /ʃʊkə/ | /ʃʊkən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | sjókke | sjókken | — | |
| IPA | /ʃʊkə/ | /ʃʊkən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]sjókke /ʃʊkə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sjókke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sjókke
- Aafbraeking
- sjók-ke