sjötterie

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

sjötterie v (Nederlands: schutterij)

• Mofers: sjötterie\ (sjötterie\je, sjötterie\ke)

Sinneniem

• sjötte

Verbuging

sjötterieje, sjötterieke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjötterie v /ʃœtə'rì:/

1. 'n verein wobie me duit aan 't aafsjete van bölkes en vanne vogel, optochten en meziek maak

Aafbraeking

• sjöt-te-rie

Verwantje wäörd

• bieleman, buks, kavele, keizer, keuning, keuningin, raek, sabel, vogel

Samestèlling

• sjötter + -(er)ie

Zagswies

• Doe bös mich e lid vanne sjötterie: Doe bös ènnen apaarte.
• 't Haet nag e spottendj riem euvere sjötterie van Mofert:

  Sjötterie van Mofert, stank stief!

  Drie traej trögk mitte vot inne graaf.

  (Richte mitte vot nao 't Spaanjesträötjen en mit 't gezich nao de kirk.)

  Es ich zègk: "Sjeet!", sjeetj g'r neet.

  Es ich zègk: "Paaf!", trèk g'r aaf.

  Neet noe, meh noe!

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjötterie		sjötterieje	sjötteriejen
	IPA	/ʃœtə'rì:/		/ʃœtə'rìje/	/ʃœtə'rìjen/
dim.	sjrif	sjötterieke	sjötterieken	sjötteriekes
	IPA	/ʃœtə'rì:kʲe/	/ʃœtə'rì:kʲen/	/ʃœtə'rì:kʲes/	/ʃœtə'rì:kʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjötterie
• Nederlandjs: schutterij g
• Pruus: Schützenbruderschaft v