spatte
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]spatte /spatə/
- (óneuvergenkelik) in klein dröpkes of deil oeterein róndjvlege
- Daen toter spatdje mich oppe goje jas.
- (euvergenkelik) daoveur zorge det get in klein dröpkes oeterein róndjvluug
- Maak dae kraan 'ns; dao spatj det water dore ganse keuke.
- Aafbraeking
- spat-te
- Synoniem
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | spat | spats | spatj | spatte | spatten | spatj | spatte | spatten | spattendj | |||||
| IPA | /spat/ | /spad/ | /spats/ | /spadz/ | /spac/ | /spaɟ/ | /spatə/ | /spatən/ | /spac/ | /spaɟ/ | /spatə/ | /spatən/ | /spatəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | spatdje | spatdjen | spatdjes | spatdje | spatdjen | spatdje | spatdjen | spatdje | spatdjen | spatdje | spatdjen | gespatj | ||
| IPA | /spaɟə/ | /spaɟən/ | /spaɟəs/ | /spaɟəz/ | /spaɟə/ | /spaɟən/ | /spaɟə/ | /spaɟən/ | /spaɟə/ | /spaɟən/ | /spaɟə/ | /spaɟən/ | /ɣə'spac/ | /ɣə'spaɟ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | spat! | spatte-v'r | spatj! | |||||||||||
| IPA | /spat/ | /spad/ | /spatəvər/ | /spac/ | /spaɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | spatte | spatten | gespat ó | spatte | spatten | spattentaere | spattentaeren | gespatte | gespatten | ||||||
| IPA | /spatə/ | /spatən/ | /ɣə'spat/ | /ɣə'spad/ | /spatə/ | /spatən/ | /spatən̥'tɛ̀:re/ | /spatən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'spatə/ | /ɣə'spatən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
- Frans: éclabousser
- Ingels: spatter, splash
- Nederlandjs: spatten, spatteren, spetteren
- Pruus: plätschern, platschen
- Spaans: chapotear(es:)
- Zweeds: plaska, skvätta
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]spatte ó /spatə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- spat-te
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | spatte | spatten | — | |
| IPA | /spatə/ | /spatən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | spatte | spatten | — | |
| IPA | /spatə/ | /spatən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]spatte /spatə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van spatte
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van spatte
- Aafbraeking
- spat-te