stinke
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]stinke /stɪ́ŋ̊kʲe/
- (óneuvergenkelik) 'ne vieze reuk verspreie
- Aafbraeking
- stin-ke
- Synonieme
- Aafleijinge
- stinkendj, stinkerd, stinkert
- stinkaom, stinkbloom, stinkbóm, stinkkieës, stinkstad, stinkstek, stinktóng, stinkwater
- instinke
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- Eige lof stink: Me mót zichzelf neet prieze.
- Eige stuut stink: Me mót zich neet baeter veurdoon wie m'n is.
- stinke wie 'nen hoep: hieël erg stinke
- stinke wie 'nen otter: hieël erg stinke
- stinke wie 'ne voelik: hieël erg stinke
- vieërtieën daag die anger waek in stinke: sjrikkelik stinke, ónverdraagbaar stinke
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | stink | stinks | stink | stinke | stinken | stink | stinke | stinken | stinkendj | |||||
| IPA | /stɪ́ŋ̊kʲ/ | /stɪ́ŋgʲ/ | /stɪ́ŋ̊ks/ | /stɪ́ŋgz/ | /stɪ́ŋ̊kʲ/ | /stɪ́ŋgʲ/ | /stɪ́ŋ̊kʲe/ | /stɪ́ŋ̊kʲen/ | /stɪ́ŋ̊kʲ/ | /stɪ́ŋgʲ/ | /stɪ́ŋ̊kʲe/ | /stɪ́ŋ̊kʲen/ | /stɪ́ŋ̊keɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | stónk †stank |
stónks †stanks |
stónk †stank |
stónke | stónken | stónk | stónke | stónken | gestónke | gestónken | ||||
| IPA | /stʊ́ŋ̊k/ /stáŋ̊k/ |
/stʊ́ŋg/ /stáŋg/ |
/stʊ́ŋ̊ks/ /stáŋ̊ks/ |
/stʊ́ŋgz/ /stáŋgz/ |
/stʊ́ŋ̊k/ /stáŋ̊k/ |
/stʊ́ŋg/ /stáŋg/ |
/stʊ́ŋ̊kə/ | /stʊ́ŋ̊kən/ | /stʊ́ŋ̊k/ | /stʊ́ŋg/ | /stʊ́ŋ̊kə/ | /stʊ́ŋ̊kən/ | /ɣə'stʊ́ŋ̊kə/ | /ɣə'stʊ́ŋ̊kən/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | stónk | stónks | stónk | stónke | stónken | stónk | stónke | stónken | gestónke | gestónken | ||||
| IPA | /stʊ́ŋ̊k/ | /stʊ́ŋg/ | /stʊ́ŋ̊ks/ | /stʊ́ŋgz/ | /stʊ́ŋ̊k/ | /stʊ́ŋg/ | /stʊ́ŋ̊kə/ | /stʊ́ŋ̊kən/ | /stʊ́ŋ̊k/ | /stʊ́ŋg/ | /stʊ́ŋ̊kə/ | /stʊ́ŋ̊kən/ | /ɣə'stʊ́ŋ̊kə/ | /ɣə'stʊ́ŋ̊kən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | stink! | stinke-v'r | stink! stinktj! |
|||||||||||
| IPA | /stɪ́ŋ̊kʲ/ | /stɪ́ŋgʲ/ | /stɪ́ŋ̊kʲever/ | /stɪ́ŋ̊kʲ/ /stɪ́ŋ̊kc/ |
/stɪ́ŋgʲ/ /stɪ́ŋgɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | stinke | stinken | gestink ó | stinke | stinken | stinkentaere | stinkentaeren | gestinke | gestinken | ||||||
| IPA | /stɪ́ŋ̊kʲe/ | /stɪ́ŋ̊kʲen/ | /ɣə'stɪ́ŋ̊kʲ/ | /ɣə'stɪ́ŋgʲ/ | /stɪ́ŋ̊kʲe/ | /stɪ́ŋ̊kʲen/ | /stɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:re/ | /stɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'stɪ́ŋ̊kʲe/ | /ɣə'stɪ́ŋ̊kʲen/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: sjtinke
- Frans: puer
- Ingels: stink
- Nederlandjs: stinken
- Pruus: stinken
- Spaans: oler
- Zweeds: stinka, osa(sv:)
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]stinke ó /stɪ́ŋ̊kʲe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- stin-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | stinke | stinken | — | |
| IPA | /stɪ́ŋ̊kʲe/ | /stɪ́ŋ̊kʲen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | stinke | stinken | — | |
| IPA | /stɪ́ŋ̊kʲe/ | /stɪ́ŋ̊kʲen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]stinke /stɪ́ŋ̊kʲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van stinke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van stinke
- Aafbraeking
- stin-ke