ströbber

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ströbber m /str̥œbər/

1. 'nen ónbehuuerlike jóng, 'ne jóng dae dinger duit wo m'n 't neet mit èns is, meh wo me toch e zwaak veur haet

Aafbraeking

• ströb-ber

Synonieme

• bengel, bujel, koetjónk, kuke, kwaojóng, †kuul, †strebant

Verwantje wäörd

• blaag, bruudje, deugeneet, kloewe, koetjónk, kuulkop, nötterd, straever, ströp, vlaegel

Zagswies

• 'ne Ströbber kins se trögk ane streek die d'r veil haet.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ströbber		ströbbers
	IPA	/str̥œbər/		/str̥œbər̥s/	/str̥œbərz/
dim.	sjrif	ströbberke	ströbberken	ströbberkes
	IPA	/str̥œbə̽r̥kə/	/str̥œbə̽r̥kən/	/str̥œbə̽r̥kəs/	/str̥œbə̽r̥kəz/
dat.	sjrif	ströbber		ströbbers
	IPA	/str̥œbər/		/str̥œbər̥s/	/str̥œbərz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: däögeneet, kaojóng en sjtrabant
• Frans: gamin m
• Ingels: rascal
• Nederlandjs: kwajongen m, deugniet^(nl:) g, bengel^(nl:) m, belhamel m, blaag^(nl:) g
• Pruus: Lümmel m, Lausebengel m
• Spaans: golfo m, galopín m
• Viëtnamees: ranh^(vi:), ranh con^(vi:)